7.“在美国知名度最高的中国人是谁？”“左宗棠”

居然不是宫保


7.“在美国知名度最高的中国人是谁？”“左宗棠”

5.每次希拉里想干总统的时候都被别人捷足先登，特拉普、奥巴马、莱温斯基。

这个肯定是中国人编的

13.“听说英小王子出生只有8磅”“嗯我也听说了，没想到这么便宜”

这应该是英国的笑话

美国的货币不是Pound

19有点意思

有些笑话确实很好玩 比黄段子强多了

回复5#yl003_110

这种笑话在美国如何传播，难道不是发一次删一次吗？

美国人不是说英语吗？已经普及中文教育了？

看上去像是2015年的笑话，然而我竟然大部分都没看过

左宗棠是什么梗？

左宗棠鸡

第30，星巴克看不懂

关注微博微信公众号“英式没品笑话”，有好多类似的

You know the L.A. Times recently said that you could buy happiness for seventy-five thousand a year. I’ll take mildly pissed off for thirty-five.”

没翻译的没看懂

因为你已经很久没有伴了

21“今天我们汇聚于此就是说一下白人对我们黑人的歧视，这位兄弟你上来说说你的经历”“有一次我和一群白人落水了，他们把第一个救生圈给了我”

这条没看懂

mark慢慢看HiPDA怪兽版

你不能堕胎，这是谋杀”

“我可以干掉任何一个闯入我家的混蛋这是美国法律赋予我的权利
难道这孩子等同于闯入的混蛋？ iOS fly ~

星巴克员工叫你的名字呀。
星巴克的员工称为伙伴，英文是partner，而partner有配偶性伴侣的意思。这个笑话翻译成中文就没意思了。

黑人不会游泳的梗，也是美国文化。

种族歧视笑话大全……

之前有个新闻说年入75000美元的人最幸福，我就气个三万五千块。这个梗有点像赵本山那个“再唠十块钱的”。
新闻：
美国国家科学院发布的一份学者关于金钱与幸福研究报告首次将金钱与人们的幸福感量化，学者认为美国家庭年收入75000美元以内，人的幸福感会随着收入的增加而增加，但是一旦达到75000美元这个界点，人的幸福感的增加便不再明显。

“在美国知名度最高的中国人是谁？”“左宗棠”


宗棠鸡嘛？

黑人需要优先救助，被歧视了

回复14#zhanghe


全美心中最受欢迎的一道菜，左宗棠鸡 看过油管很多博主吃，貌似就是沽老肉改良的甜辣版。

收藏了，苏联笑话同款

黑人不会游泳，黑人喜欢西瓜，黑人喜欢炸鸡。