我看不懂 求白话文

这么长的对话你能记下来我表示佩服

娘泡啊啊

能不能翻译成普通话啊，看得俺一头雾水

明显是嫁不出去的剩女写黑文黑上海男人

最见不得这种娘娘腔男人。

lz宝山的啊，乡下人不要城里人见识

这个是楼主在KDS转的？文体忒像，虽然我看不懂。

首先我是上海人，所以我说的肯定不能算歧视了，上海话听女人说还行，男人说出来很娘的，就好像山东女人说山东话，怎么听都是纯爷们一样

为什么现在有那么多剩男。。今天回家路上听到的对话(转)

今天无聊了，952B上面听到座在我后面的两个女的发生了以下对话。。。。真是佩服两个女人可以从上车说到下车。。。个精力和喋喋不休的毅力真是可敬可佩。。。但是重点不是这个。。。还是大家自己看看吧～～～～


女A：去年我同学给我介绍了个男的，长相也慢好的，身高有172来，人也安安静静的，我说，这种小帅哥也没人要啊？然后我同学说，是啊人家慢好的，然后我就奇怪来，個么先出来接触下看看咯，个手出来了两次，发觉个小帅哥话不多的，然后么在我逼问下我同学帮我说来，哦喲人家中专的，個么不是一个世界的呀话不投机的，出来两次就么下文了呀，么意思

女B：个啊哭一啊，不过我遇到过一个很不靠谱的来，介绍前说工作慢好的，是公安局的，個么公安也不错咯，是公务员咯，个手帮无说是什麼刑事案件科的一刚

女A：咖哈拧啊！

女B：是的呀，个谁还敢和他在一起拉，特血腥来，個么刑事案件科也倒算了，见面还是个水桶腰，哦喲，还是去抓抓贼好来

女A：个是的呀，哈拧到怪的

女B：然后么过了腔又帮无说，又要给我介绍个公安局的，我说，哪能我最近么做什麼坏事嘛，怎么老帮公安局搭尬的拉，然后说是个文职，无想慢好的，总归和刑事案件么关系了，但是结果这种文职不是正式的公务员，是编外人员晓得哇

女A：個么不受公务员待遇的咯？

女B：是的呀，么公务员待遇钱也很少的，个么意思的呀

女A：個么是伐大好。帮你说呀无上次一个同学帮我介绍了一个交大的学设计的学弟，说人很有才的咯，以前是什麼什麼IT公司销售的现在转到迪奥去了呀，就是马相一般性

女B：個么哪能拉，才子咯？

女A：对呀是才子么错，帮美术有关的东西都慢懂的呀，然后就见面来，算是搭的上一点话，人也还慢好的

女B：個么成了伐拉？

女A：么呀，就是马相不莱塞呀，则鼻子么那么大，面孔上面坑坑洼洼的，橘子皮晓得哇拉？

女B：月球表面咯？

女A：对的呀对的呀，都是洞呀，吃伐消的呀，看了老不舒服的呀

女B：还有一趟哦，无旁有帮我介绍了一个男的，看上去倒是慢知性的，结果一问，81年的哈佛博士一刚

女A：个比你大两岁咯还？

女B：对的呀，哈拧伐拉，博士一刚，还比无大两岁，帮各种宁不是一个世界的好伐

女A：对额对额，你说找适中的也很难的呀，有趟介绍了个男的给我，慢好的，就是那种不是很宅也不是出去玩的很疯的那种弄晓得哇

女B：个慢好的咯，一直出去疯的又吃不消的咯，宅男色伐拉，么劲也么劲死了

女A：個么是好呀，然后见来，哦喲身材一塌糊涂哦，水桶腰也算了，还一直喜欢穿抹胸你知道哇，肉都扑出来了，索性人慢好的，现在么就作作普通朋友呀

女B：说到身材哦，无有一个宁的的小帅哥呀，173哦，比172的还要高，从来么超过过100斤哦最瘦的时候才84斤！！

女A：个太瘦来！恐怖伐

女B：是额呀，想想也知道一点肉也没的呀，个也到算了，家里条件一塌糊涂，15万也拿不出要靠自己的一刚，家里也没什麼关系的，个哪能发展拉

女A：……

女B：……



不好意思我睡着了。。。。。。

总结下，男的太高的不性，太胖的不行，太瘦的也不行，工资少的不行，家里么关系的也不行，学历太高不行，太低也不行，宅宅不行，party动物也不行，不贤惠的不行，不好看的不行。。。。等等等等

为什么有那么多剩男捏。。。。为什么有那么多大龄男青年捏。。。。

嗯嗯嗯嗯嗯，事情就是这样。。。

[本帖最后由 神魔冰翼 于 2011-1-6 21:32 编辑]

此两男混kds，鉴定完毕

白话翻译版来了，翻的累死我了

今天无聊了，952B上面听到座在我后面的两个男的发生了以下对话。。。。真是佩服两个大男人可以从上车说到下车。。。个精力和喋喋不休的毅力真是可敬可佩。。。但是重点不是这个。。。还是大家自己看看吧～～～～

男A：去年我同学给我介绍了个女的，长相也蛮好的，身高有172左右，人也安安静静的，我说，这种小姑娘也没人要啊？然后我同学说，是啊人家蛮好的，然后我就挺奇怪，那么先出来接触下看看咯，结果出来了两次，发觉这小姑娘话不多的，然后么在我逼问下我同学帮我说起来，哎呦她是中专的，那么就不是一个世界的呀话不投机的，出来两次就没有下文了呀，没意思

男B：那也可以啊，不过我遇到过一个很不靠谱的，介绍前说工作挺好的，是公安局的，这样公安也不错的，是公务员呢，马上和我讲是什么刑事案件科的一说
男A：那么吓人啊！

男B：是的呀，那谁还敢和她在一起呢，特别血腥，那么刑事案件科也倒算了，见面还是个水桶腰，哎呦，还是去抓抓贼好了

男A：这的确呀，怪吓人的
男B：然后么过来段时间又帮我说，又要给我介绍个公安局的，我说，怎么我最近没做什麼坏事嘛，怎么老帮公安局搭界的拉，然后说是个文职，我想蛮好的，总算和刑事案件没关系了，但是结果这种文职不是正式的公务员，是编外人员知道嘛

男A：那么不受公务员待遇的啰？

男B：是的呀，没公务员待遇钱也很少的，那就没意思的呀

男A：那是不太好。和你说呀我上次一个同学帮我介绍了一个交大的学设计的学妹，说人很有才的咯，以前是什麼什麼化妆品公司设计柜台的现在转到迪奥去了呀，就是长相一般般

男B：那么怎么样，才女啰？

男A：对呀是才女没错，帮美术有关的东西都蛮懂的呀，然后就见面了，算是搭的上一点话，人也还蛮好的

男B：那么成功了吗？

男A：没呀，就是长相不行呀，那鼻子么那么大，面孔上面坑坑洼洼的，橘子皮知道吗？

男B：月球表面啰？

男A：对的呀对的呀，都是洞呀，吃不消的呀，看了老不舒服的呀

男B：还有一次哦，我朋友帮我介绍了一个女的，看上去倒是蛮知性的，结果一问，81年的哈佛女博士一说

男A：那么还比你大2岁？

男B：对的呀，吓人不，女博士她说，还比我大两岁，和这种人不是一个世界的好吧

男A：对的对的，你说找适中的也很难的呀，有趟介绍了个女的给我，挺好的，就是那种不是很宅也不是出去玩的很疯的那种你知道哇

男B：那蛮好的，一直出去疯的又吃不消的咯，宅女太腐了，没劲也没意思死了
男A：那不是好呀，然后见来，哦喲身材一塌糊涂哦，水桶腰也算了，还一直喜欢穿抹胸你知道哇，肉都扑出来了，索性人蛮好的，现在么就作作普通朋友呀

男B：说到身材哦，我有一个认识的小姑娘呀，173哦，比172的还要高，从来没超过100斤的最瘦的时候才84斤！！

男A：那太瘦了！恐怖吧

男B：是的呀，想想也知道一点胸也没的呀，那倒是也算了，家里条件一塌糊涂，15万也拿不出要靠自己的一说，家里也没什麼关系的，那哪能发展啊

男A：……

男B：……



不好意思我睡着了。。。。。。

总结下，女的太高的不性，太胖的不行，太瘦的也不行，工资少的不行，家里么关系的也不行，学历太高不行，太低也不行，宅女不行，party动物也不行，不贤惠的不行，不好看的不行。。。。等等等等

为什么有那么多剩女捏。。。。为什么有那么多大龄女青年捏。。。。

嗯嗯嗯嗯嗯，事情就是这样。。。

这帖是黑宝山人的吧？混蛋！

先不说上海话看得人累不累～

光是这嘴上摆呼劲上海爷们绝对是全国一绝～