洋人明明算术不好,打折的算法偏要弃简从繁

  • f
    ff42
    咱中国人说几折几折,直接乘个百分比就是了。
    洋人偏偏要说百分之几OFF,乘了以后还要再过一道减法。
    我觉得中国输出价值观应该可以考虑从折扣算法开始。
  • s
    syo7o8
    马上就有精神洋大人来教育楼主了。
  • 喜欢它likeit
    比大比比小直观
  • 中文的奥妙就在这里。

    商店贴的广告牌是“全场商品5折起”,那么到底是从5折到不打折呢?还是从5折到1折呢?
  • 马里奥爵爷
    不能先减再乘么
  • 柯布西耶
    确实~~洋人明明在折腾自己
  • l
    lookus
    你这也是洋人思维,不会先减百分比再乘吗
  • g
    gogogo
    当然是5折到不打折。从5折到1折就是1折起了,广告标出来的一定是最有吸引力的折扣
  • B
    BloodSin
    30% off 就是直接乘0.7,你以为人家傻啊
  • g
    gogogo
    你这个也没区别233,都是两个步骤,楼主说的中式打折只需要一个步骤
  • k
    kj1kj2
    中:你只需付多少
    西:你少付多少

    思维角度不同,文化差异。。。
  • 坳由根
    那么32.125 OFF呢?
  • C
    Chuoqi
    本店商品7折起,最后一看 只有几条内裤打七折~
  • s
    sensui
    那88折呢?
  • 林语堂
    最厉害的还是中国电商啦,双11五折起,拿比价软件一看,先提价三倍再打个五折,喷了。
  • f
    ff42
    几折“起”这种说法没啥好喷了,也是跟洋人学来的。
    洋大人整天全场UP TO 90%OFF,一样是只有几件边角位的过季库存断码是真正90%OFF的
  • j
    jgahn
    中式打折的精髓是先提价再打折
  • A
    Alloyo
    思维方式不一样,xx%off是减掉 总价*xx%,yy折是只收 总价 *0.yy
  • h
    hermoss
    他们根本不算好吗

    打折店有的有折后价格对照表
  • R
    Redofish
    楼主是比较喜欢玩问题
  • 疾风の蜗牛
    27%off 和73折。。。难道不是一瞬间转换的事情么。。。
  • p
    ppst
    这个打折是直接说比总价省多少,理解起来应该更简单吧。
  • n
    nfo
    洋人算术不好?
    原来笛卡尔、费马、莱布尼茨、欧拉、拉格朗日都不是洋人。
  • a
    aironline
    那是数学……
  • n
    nfo
    算术不是数学?
  • g
    godnos
    挺有趣,不过中国算完几折之后,不也会用一下减法看看便宜了多少么
  • c
    couger
    并不会。
  • n
    n2
    是的!跟以前有对比
  • p
    para
    明明是LZ减法不好算不过来……
  • x
    xuziyu2006
    人家的思维是一看我能省多少
  • l
    leeex
    您拿数学来和算数比.....您是认真的么。