万能的地板,求助日本人名的翻译

  • 少正猫
    知道如下两个日本人名的英文,需要知道对应的中文是啥
    koku kantai
    koku sentai

    抱歉,可能是我误会了,还是贴一个全的吧,前面我都认识,三菱a6m2零式-飞龙航空母舰-xxxxxxx(珍珠港),中间的xxxxxxx不太明白

  • 唐马儒
    这根本就不是人名 iOS fly ~
  • p
    pocketsnail2003
    小倉艦隊
    小倉戦隊
  • ~
    ~blizzard~
    这不可能。跟汉语一样,只知道名字的拼音是确定不了对应的汉字的
  • 逛荡
    哈哈哈,
    日本人自己都搞不清一个音对应几个汉字,
    也不容易搞清楚一个汉字读什么音。 iOS fly ~
  • 少正猫
    不好意思,是我搞错了
  • 少正猫
    已经贴全了,麻烦兄弟再帮忙看看,多谢了
  • 少正猫
    不需要知道汉字,只需要知道大概中文发音即可
  • v
    volcano200
    打游戏吧? iOS fly ~
  • ~
    ~blizzard~
    第二战队,第一航空舰队
  • 少正猫
    学习了,多谢^ω^
  • d
    daisuki
    2nd sentai,1st koku kantai
    第一航空舰队第二战队。
  • r
    robbie_williams
    楼主可以同时看看珊瑚海海战,中途岛海战的wiki
    或者玩玩战舰世界(亚服)虽然没有飞龙
  • r
    robbie_williams
    关联的动画片还有舰队收藏(国内禁)
  • 胖菜鸟