中国马桶品牌撞名”特朗普”

  • e
    engp0447
    唐纳德·特朗普的名字到处可以看到,从高楼到牛排等无处不在

    然而在中国,它被刻在高科技马桶上。

    现年40岁的企业家钟继业,创立了深圳创普实业有限公司。他说,2002年,他为自己的“深圳创普实业有限公司”注册英文名“trump”时,还没听说过唐纳德·特朗普。

    他对美国全国广播公司NBC说,“如果特朗普先生认为我们的商标侵犯了他的权益,他完全可以使用法律手段,我们公司也会遵守中国的法律。当然,我也相信我们国家的法律会保护好我们的企业。”

    这家公司员工数量多达千名。公司中文名称的含义是“创新无处不在”,其读音与“trump”的英语发音类似。


    钟先生说,他公司的名字和美国当选总统一样,完全是巧合而已。

    他对NBC说,“巧合的是,我们也在11月8日推出最新的高端产品,而那一天是特朗普当选美国总统的日子。这也是一个巧合。”
  • e
    engp0447
    http://himg2.huanqiu.com/attachment2010/2015/0519/17/32/20150519053245926.jpg
  • 流浪的枪骑兵
    这产品。。。还不如用希拉里更贴切一点
  • s
    skcfan
    02年肯定是巧合,11月8号出新品绝壁炒作
  • m
    mai84619
    作死啊。。。
  • h
    hkt3010
    绝了。。。
  • 以前在北京尿过trump的马桶 当时还挺稀奇
  • l
    libramz
    你这只能用城乡结合部…
  • A
    Alloyo
    稀拉进创普马桶里,这表示敌人已经被包围了!
  • d
    deboqi
    稀里哗啦屎尿拉在裤子里?
  • 再来一发
    喷了,trump 只不过是姓而已

    就好比美国公司推出一个马桶产品,在中国市场取名字叫钟。 有什么稀奇的。
  • h
    hkt3010
    关键是这马桶叫 习!
  • w
    wpang
    卫习丽
  • 海盗旗
    02年估计没几个中国人知道川普吧
  • 六翼天使Ⅱ
    稀拉里23333333333333
  • 再来一发
    也没关系吧,否则学习,习惯,习性,习得都不能说了?
  • c
    cft17
    传祺trumpchi,据说意译是中国的王牌意思
    建议改名为川普王
  • M
    MOTOROLA
    绝壁大涨啊
  • 女武神
    91年他的书已经印第二版了
  • P
    Plutonium
    你们看看,现在那个习酒的广告还能见着吗?
  • l
    lvcha
    你们不觉得 稀拉里 更贴近些吗