昨天听了德国金属老炮Cacumen的第三张专辑Down To Hell (1984),发现里面有首歌叫 "I Still Need You"非常耳熟,结果一找才发现王杰的"忘记你不如忘记自己"和这首歌曲调一模一样,查了一下曲作者,其中之一正是Cacumen主唱Claus Lessman.

乐队后来改名为Bonfire,在1986年的专辑Don't Touch the Light里又演唱了这首歌,但歌名改为You Make Me Feel.
有视频
http://v.youku.com/v_show/id_XMzg4MzUyMDg=.html

王杰 忘记你不如忘记自己
http://v.youku.com/v_show/id_XMTI2MTg3NDg=.html

[06]忘记你不如忘记自己
作曲：Johann Ziller 作词：张方露
黑色的夜燃烧着风 无情的细雨淋得我心痛
最后一班车像是你的诺言 狠心离去溅湿了我的心
一个人走在冰冷的长街 想起分手前熟悉的脸
淡淡地留下一句 忘了我吧还有明天 心碎的声音有谁会听得见
我告诉自己爱情早已走远 可是胸前还挂着你的项链
逃离这城市 还剩什么可留在心底 忘记你不如忘记自己
逃离这城市 还剩什么可留在心底 忘记你不如忘记自己
逃离这城市 还剩什么可留在心底 忘记你不如忘记自己
逃离这城市 还剩什么可留在心底 忘记你不如忘记自己

港台音乐歌曲大多数都是这样的
俺中学时候就知道了

拿老外的流行歌的曲调, 再把歌词改为广东话, 普通话, 再加上一个大明星...
于是就热卖流行了.

所以有些港台音乐人也总是呼吁"要原创原创"什么的.

幽静的严寒

* 发短消息
* 加为好友

幽静的严寒

UID
37837
帖子
56
精华
1
积分
83
威望
83
金钱
254
阅读权限
10
注册时间
2008-6-5

查看详细资料

Newbie

Rank: 1

1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
字体大小: tT
发表于 2009-12-8 17:14 | 只看该作者
被翻唱成流行歌曲的金属
本帖最后由 幽静的严寒 于 2009-12-8 17:21 编辑


昨天听了德国金属老炮Cacumen的第三张专辑Down To Hell (1984),发现里面有首歌叫 "I Still Need You"非常耳熟,结果一找才发现王杰的"忘记你不如忘记自己"和这首歌曲调一模一样,查了一下曲作者,其中之一正是Cacumen主唱Claus Lessman.



乐队后来改名为Bonfire,在1986年的专辑Don't Touch the Light里又演唱了这首歌,但歌名改为You Make Me Feel.
有视频
http://v.youku.com/v_show/id_XMzg4MzUyMDg=.html

王杰 忘记你不如忘记自己
http://v.youku.com/v_show/id_XMTI2MTg3NDg=.html


大家还知道有什么被翻唱成流行歌曲的金属乐吗?

楼主你的昨天是去年啊

谭咏麟翻唱过蝎子的变迁的风
太极翻唱过Jon Bon Jovi的Santa Fe

不是总有人说只要唱得好听就行了，翻唱不翻唱无所谓吗