大家怎么看待电视新闻里创造使用各种新简称
- 直升的机什么“流调”、“密接者”,一直到现在听起来还是感觉奇奇怪怪的,第一次从新闻里听到的时候因为没看到文字都不知道讲的是什么,新闻主播或者说写新闻稿的人就非得省略那几个字吗?难道有字数限制?
今早又听到一句话“XX条河超警”联系新闻内容琢磨了几秒钟,这个“超警”大概是水位超过警戒线的意思吧。 - wangpr0606按字数给工资,台里没钱了
- newsun年年都有新词,也不差电视里这几个吧。
- 邪恶De小贼电视台领导这是脑残了吧。。。
这种东西谁听得懂 - Bloody_Palace我竟然? 都听懂了?
- zhuya11111都是行业内用词啊,今年流行病学多一点而已。
- 武装野狼01所以现在地方方言难以为继啊,很多词方言很难准确翻译,搞得海外归来似的说着说着就是普通话了。
- ericlove流调是门学科,我媳妇疾控的,他们单位有个科室就是专业干这个的。“流调”是一直正常使用的简称。
- boyinfly主要是专业词汇被新闻稿大量使用,所以很多非本专业的人感觉听不懂。