我感觉vision 翻译成幻视很不错啊.
完全体现了vision本身的意思..
下面是英英词典.
vision n.
a vivid mental image
he had a vision of his own death
the ability to see; the visual faculty
synonymous: sight, visual sense, visual modality
the perceptual experience of seeing
the runners emerged from the trees into his clear vision
synonymous: visual sensation
the formation of a mental image of something that is not perceived as real and is not present to the senses
synonymous: imagination, imaginativeness
a religious or mystical experience of a supernatural appearance
he had a vision of the Virgin Mary