现在英语视频都可以自动生成英语字幕，我那稀烂的听力再也不用担心了

还能自动翻译，我从油管转载过一个西班牙语视频，该视频配了个英文字幕，我下载的时候居然可以自动翻译成中文的，语句还很通顺，特么绝了

就是下面这个视频
https://www.bilibili.com/video/av42314311/

厄。。。。

你确定那实时翻译能帮上忙？

哥们你用过没有 准确率很高

有两种 一种是人工翻译的英文字幕 可以比较准确的翻译成中文 还有是自动生成的英文字幕 依然不行 翻译出来更一塌糊涂

Posted by Xiaomi MI PAD 4
YouTube自动字幕已经有一阵子了,而且一直在改进中TGFC·NG

Posted by: Xiaomi Redmi Note 3
cc字幕欢迎爱心发电，请留下您的大名，光耀门楣

英语自动字幕已经非常完善了，听写准确率感觉有95%以上。其他语言不清楚，日语一塌糊涂。

Posted by Vivo NEX S
有时看字幕还不如没有字幕更容易懂……TGFC·NG

有些口齿不清的还是差点，语速正常口音标准的已经很厉害了。

如果是英对英的字幕准确率是很高。但是，变成其他语言就惨烈了。英对中，就是这样。所以，我脑补了一下其他语言对英，估计也够呛。。。。。。。。。。。。。。。。

英语字幕非常不错哦

很早就有了

英对英可以了，起码对我这种听力很差的人来说，作用巨大。

功能早就上线了，有好几年了，不过实时翻译一直感觉在改善，这点就很牛逼了，英语语音自动字幕简直就是人类的智慧结晶

看过韩语翻中文的，基本等于没有

英语自动字幕早就很牛逼了。。。。。

日语确实一塌糊涂。

希望这技术能普吉到av里

专业口译告诉你油管自动生成的字幕都是垃圾

英语对英语能对个7，80%吧，

中文我没试过但是自动翻译的肯定是不行的。

youtube牛逼在资源确实多，有一个youtube，一箱冰可乐你可以自学任何东西。

但是前提是学好英语，肉身番茄之后每天都上youtube才真正的庆幸自己有好好学英语。

也不看看油管是哪家公司旗下的

不是有好几年了？？

AFTV的英文字幕基本不准

前几年少上youtube，最近上的多点，最大感慨就是对比国内的yoku，差距真的是一个天一个地

国内要么是不开会员不给看1080，要么开了会员1080P都还卡的不行（特指B站），油管直接给8K不限速，4K也已经相当普及了，这个是真的愿意下本钱。

纳尼。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

现在国内B站信息丰富程度活跃程度感觉比优酷 爱奇艺好很多
油管最近的广告有点夸张

YouTube 的推荐感觉一直有问题，经常会推送一些视频你不点刷新多少次他都一直不消失，看着眼烦！

直播演讲什么的没有问题，比如苹果发布会，听障人士的福音

感觉自动英翻中的准确率也非常高了 其他语种还不行

还是这个更对泥潭胃口

英语很准，日语完全不能看

英语出个自动字幕不知道有啥可惊讶的。这也太少见多怪了吧。语音识别都多少年了。

感觉最牛逼的是连直播都能自动生成字幕

很早就有了， 我看西语视频，一直让她自动翻译成英文。 虽然还是很差，但起码能看个大意。

同样google家的产品 hangouts meet
视频会议 语音识别比我听的还准一些 尤其是印度很多发音
和印度阿三开会 自带字幕 这才叫真牛比

没字幕听懂5%，有英文字幕能懂一半，有中文能懂90%

喷了。。。这功能牛逼！！！

这有啥，重点情节提示，视频站基本都有

英语字幕还是非常准确的

印度英语也能识别，确实很神奇

前几天特朗普联大开炮那个视频，并没有实时中文翻译

想多了，正好有热心人做了中文字幕而已

B站上搬运的视频，很多翻译的字幕很搞笑的

挺奇怪的，特殊的口音识别比较差，比如有些脱口show特意带点口音的英语。

纯通电 就哈哈

视频网站希望用户在站内多看几个不同的内容，而不是一个电影把时间耗光，恨不得你点开电影就直接跳到大结局看完滚蛋去下一个。2小时看了5、6个片的体验是很高密度的，点击、时长、粘度都上去了。

ph大家会挑挑自己喜欢的内容，选好了不断拖动，最后稳定看个15分钟左右走人。这种情况下清晰的打点就会减少用户在站内的时长，并不利于运营。