巧了，最近正好开始啃这本 iOS fly ~

刚好之前买了几本书看

林语堂的老家都破的不成样子了 去年终于开始重修了

读过。此书其实应改名苏东坡评传，评多过述。挺不错的一本书。

四大传记 就有这本，还有吴晗的朱元璋传

林语堂是个大牛

林纾？

马克学习 「慎独」

苏东坡是我最喜欢的，不过这本书我一直没看完，还是十几年前买的了，有空再翻出来看看

回复7#wb.01


我在d版看到e版大佬了

有自传吗

读完了摘要，思想和我很贴合，要读读

不马克了。。。

依稀记得有人评论说，林与梁实秋类似，很努力很勤奋，著作等身，但就是缺乏那么一点灵气和洒脱。

而胡适是有那么一点灵气的，但后来却越来越事务 越来越乏味。

灵气饱满的还属周树人，就连梁实秋这样与周闹了一辈子的人，也承认周是个鬼才。

谢谢楼主提供中文版，可以跟英文版对照阅读。


iOS fly ~

The gay genius ?
苏东坡是同性恋？还是指快乐天才？ iOS fly ~

大牛 iOS fly ~

the gay genius

内容五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁

两岸出的林语堂英译东坡诗文


iOS fly ~

楼上的其实有一套书《林语堂英译诗文选》。

语堂其实一直很倾心的是东坡的乐观豁达，始终热爱生活（即便是一生坎坷，人生大起大落），“一蓑烟雨任平生”这样的境界古今能达到的又有几人？
当然，东坡在诗文书画上的地位也罕有能及其项背的，语堂也只能心向往之，即便如此也深深地影响了语堂的生活态度和文章，所以语堂的文章充满了生活气息、人生的智慧与幽默，另外难得的是有了审美的角度，这种审美也从其翻译中可以看出来，重视原文作者的意象与风格，译文之美“在体不在质”。其实语堂的散文和小品文是非常值得读一读的。