以前好像很多星加坡电视片,都是讲国语的,是配音的吗?
- doraamon星加坡不是讲英语吗?
- jinye2001记得不是配音
- 性博士日月神剑是tvb拍的还是新加坡拍的?
- 倚天奸剑新加坡不但说国语而且用简体字~~
- tansung去沙巴也能看到当地拍的国语电视剧。浓浓的80年代味道
- doraamon是这样说没错,但平时生活都是用英语的
- 古兰佐莲花争霸?:D
- wind0631新加坡的各个明星什么的,普通话比国内很多人都还标准,不过现在新加坡电视剧国内不流行了。
- robbi窈窕淑女
- anubis829东游记
- SONY大帝日月神剑分两部,主演郭晋安张卫健!TVB出品!
- SONY大帝CCTV8播的是配音版本!其他地方电台播的是原版!原版也说国语,但属于新加坡特有的国语,有点类似台湾腔!
- AzureZH之前单位和新加坡一家设计学校有合作,那边派过毕业生过来实习,中文完全没问题,英文更是好的多。
- 倚天奸剑天涯同命鸟
人在旅途~~
当年热播的,看起来跟港剧没什么大差别 - shengjinlove主题曲是最熟悉的陌生人,是新加坡的电视剧吗?
- 超越怪的猫肉人新加坡的官方语言是1英文2马来西亚语3华语
新加坡人说话语不是挺正常的嘛,虽然英文是国家占主导,但华文并不禁止,而且随着中国的国力提升,新加坡的政策开始转向了,对中文的支持力度加强了~ - wpang生活里新加坡人说的中文中国人听不懂,说的英文美国人听不懂...粤语和福建话是比较标准的,其实singlish就是广东话的味儿
- zknym当然tvb,里面张卫健和郭晋安。
本帖最后由 zknym 于 2013-7-30 22:37 通过手机版编辑 - 暖冰新加坡版 《神雕侠侣》
- shramm有个女演员不是后来还解说网球了么 好几年前上海体育台一到四大公开赛就有她
- kevan最喜欢的是:爱在女儿乡
- 道克斯人在旅途的主题歌我现在还能唱出来
- tooomy人在旅途主题曲太好听了,几十年前的歌,我现在随口就哼出来了:
从来不怨命运之错,不怕旅途多坎坷,向着那梦中的地方去,错了我也不悔过。
人生本来苦恼已多,再多一次又如何,若没有痛苦分离时刻,你就不会珍惜我。
千山万水脚下过,一缕情丝争不脱,纵然此时候情如火,心里话儿向谁说,我不怕旅途孤单寂寞,只要你也想念我!
[本帖最后由 tooomy 于 2013-7-31 18:00 编辑] - 林知行新加坡人普通话说的好的很少,大部分都用英文。包括打字聊天。电视台的节目反正我看不懂说什么。也不好看。
- iantsai原来是这首,我也会唱,但早就忘了电视剧的名字。。。
- 超越怪的猫肉人人在旅途,情丝万缕,绝代双雄都挺好看的~
绝代双雄的音乐非常棒~ - 动感超人你说的是平行世界的新加坡吗?
- youheng当年范文芳是我偶像
- wpang前女友在新加坡工作三年,三年里算上工作少说也去过十次,您随便找一新加坡人或者新加坡待的中国人都能告诉你,singlish口音快能和印度口音齐名了,人自己也天天自嘲,跟外边儿人说话是会装着点儿的,至于说中文就更别提了,大多数时候想跟他们说中文最后还得回去听singlish。
- baki天涯同命鸟不错,那时候魔都台放的时候,还觉得挺燃。
- mitaosi那是singlish不是英语,谢谢
- luweiit同命鸟里演三瑞的郑则士是新加坡人?
- Gion你要是觉得新加坡人说的英语好懂
那你估计也...... - 鲁迅斯基神了,跟着哼了一遍
- dante888公司主要业务就是面向新加坡的
电话都是中文交流,根本毫无问题
顶多有些人的普通话有点台湾腔的感觉
倒是香港人交流起来非常困难,国语水平那叫一个差,还不如英语方便 - jinyibo人在旅途很好看的
- woodwalker现在就在新加坡,英文和中文都还是比较好懂的,大陆人也很多…
- lencil以前出差,和几个新加坡人打过交到,说老一辈华人国语还不错,能说能写能看,新一代基本只会英语了,国语会说,但最多也就会读,不会写。
- 我爱一条柴啊东游记
- plasmawei银海惊涛、三面夏娃等等,以前年少时觉得新加坡电视剧也挺好看
- 动感超人没说你关于singlish的部分,而是前面的,什么新加坡人说中文中国人听不懂,说英文美国人不懂。我还是新加坡PR呢,233
- darkccc这个赞!
- darkccc只记得那个山瑞果果。。。
- 江南恐龙那个不是郑则仕好不好
- 江南恐龙最喜欢的还是窈窕淑女,三个小骚,最喜欢那个卷发叫唐琪的
- liugsss我印象比较深刻的是勇者无惧
- 焚岚山瑞果果后来在上海话里是刚度的同义词,可见影响多大。
- wpang对外工作他们英文都会注意很多(上本地新闻年轻人都会注意很多),对中工作的中文也会挑相对好一些的,可平时在那儿过日子就是那么个情况,跟他们说中文费那劲最后还是会说英文,singlish更不提了,公司里美国人天天都要被tree tree tree逼疯了,以前女朋友干三年说一口好singlish,每天回家都羞愧的不行
- mephisto我一直以为山瑞是郑则仕,原来不是,那是谁。。。话说这种角色真的很容易想起郑则仕
- zknym印象最深的是<莲花争霸>、<东游记>和<白蛇后转>吧。里面的许仕林是被法海养大而且是武状元。