kojima:片子也放了,预售也开了,该摸鱼了

  • 村上恒一
  • e
    emmer
    这断句

    性科学者
  • o
    otjuly
    草,一眼看到个 性科学者 叶文洁
  • r
    robertjiong
    原来三体在日本还没有被引进啊
  • m
    mrlunzer
    断句促进销量实锤了!大刘这几本点子真的多,看好扣鸡马桑拿几个去做游戏
  • 废墟
  • b
    bcl2
    平假片假注音的大刘名字还不一样
  • 精灵狮
    猛一看还以为是墓碑

    这颜色也太肃穆了?
  • R
    Ra_Cailum
    日语中的「体」跟简体字中的是一样的啊
  • 性兽阿怪
    前阵子他不是刚看过流浪地球吗,看样子大刘的小说挺和他胃口的
  • T
    TonyKnight
    这个是样稿
  • 冬马总冠军
    一样的,还有学字也是一样。不一样的比如气気氣
  • w
    wxshaonv2000
    这几个译者是怎么选的头一次知道大森望还懂中文
  • p
    pandaman7777
    下一部作品考虑来个合作吧,买爆

    —— 来自 OnePlus ONEPLUS A6010, Android 9上的S1Next-鹅版v2.0
  • 奥若拉
    推上看他说自己主要是润色?
  • t
    tuiskusuomaa
    期待小岛大刘合作
  • k
    kuhailz
    这封面和打印的课堂笔记似的。。现在流行这种排版风格吗?
  • s
    sjbssd
    不愧是著名文化点评家

    —— 来自 HUAWEI COR-AL10, Android 9上的S1Next-鹅版v2.1.2
  • G
    Gunter
    开心
  • 绝种好男人
    片假名音译没啥问题,平假名那发音怎么来的
  • 黑上シグマ
    那俩字的日语发音啊

    ----发送自STAGE1 App for Android.
  • 达米安·辛集
    一个日语汉字注音,一个汉语发音

    —— 来自 HUAWEI CLT-AL01, Android 9上的S1Next-鹅版v2.1.0-play
  • t
    takamana
    这本现在是非卖品,样书吧
  • 大哀之君

    右下
  • 御风八极
    看到智子那段不知日本人作何感想
  • a
    ammk
    非著名影评人
  • l
    ltay222
    日本是先发售第一本还是直接三合一了??
  • k
    kletka
    每次看他的发布会都会被他的塑料味英语逗笑
  • f
    freshboom
    我们这边精神白皮英语水平也不好啊
  • 迷的思考者
    神交(

    —— 来自 Sony H8296, Android 9上的S1Next-鹅版v2.1.2
  • 平和岛右手
    小岛英文水平不是 one more thing吗
  • h
    hugosol
    小岛看完了,貌似评价很不错
  • t
    trentswd
    劉慈欣著「三体」を一気読み。いやはや、久々にスケールの大きな本格SFに触れる。題材的には、僕ら世代の接触物だが、歴史的背景と科学知識、文学的センスで、唯一無二のSF文学として際立っている。「神狩り」とか、「幼年期の終わり」や「果てしなき流れの果てに」を連想する。劉慈欣氏、同い年なの。

    需要一个带翻译家来翻译一下
  • n
    navarra
    这才三体1.....日本还没上2和3
  • c
    cys_pitaten
    性科学这233
  • w
    wxshaonv2000
    光1就吹上天,看了23还不炸裂
  • v
    vincentyun
    感觉小岛会喜欢三体3会更多,毕竟1和2的主基调还是博弈,3是逃生
  • s
    snakeball
    所以小岛那段评论的翻译是啥。
  • 胖达君
    小岛秀夫发布新动向
  • 刘震云
    就是吹
  • s
    silverashashash
    google translate 一下:
    A quick glance at the "three bodies" by Rui Ji. After a long time, I will touch a large-scale full-scale SF in a long time. The subject matter is the contact of our generation, but with historical background, scientific knowledge and literary sense, it stands out as a unique science fiction literature. It is associated with "God hunting", "End of childhood" and "On the end of endless flow". Mr. Rui Ji, it is the same year.