前几天陪老婆去泰国玩，她为了省钱，报的购物团。
其中去了一个什么毒蛇研究所，参观了各种毒蛇展览和人蛇表演后大家被带到各个房间听蛇药介绍，其中有个解毒丸说是能治银屑病，因为我爸爸得了这个病后用了各种药都没好转，我求医心切就买了一瓶想试试看，回来后又有点不放心，去网上搜了一下，才知道泰国蛇药很多都是假的，国立的毒蛇研究所只做血清，并不生产胶囊药丸，也不是随便卖的，说大家买到的都是保健品，不是药。泰国卖假药是要判死刑的。
然后我微信联系了当时给我们推荐蛇药的翻译（自称翻译，混血，以前一直在云南生活，几年前父母离异后跟母亲回泰国，现在回想起来，她就是搞推销的，一路上都是她在介绍各种产品，当地导游全程没说过几句话），因为去蛇园的路上她说蛇药可以退的，她也回复说可以退，但要我跟这边的旅行社联系，但旅行社又说药是不能退的，我翻出旅行社给的行程说明才发现确实有说到这一点。
现在想确认一下这东西到底算不算药，请帮忙把上面的文字翻译一下，谢谢！（图案印刷质量很差，瓶子感觉是廉价塑料做的，瓶盖很多飞边）

求翻译。。

求翻译。。

求翻译。。

还用看翻译？就这卖东西的路数一看就知道卖的铁定是垃圾

那个名称居然是直接写的拼音，一会JIEDUDAN一会JIATUTAN

[本帖最后由 2000枪 于 2017-2-7 13:02 编辑]

看名字很有武侠味，解毒丹

这些字不就是泰语英语对照么

假吐痰

……算了，就当保健品，不求有用，只求无害了

那泰语也是解毒丹的读音……

不用看了，一听什么蛇药老虎药肯定假的
导游带去买动物产品而且死贵的都是假的
在外面中国人最喜欢坑的就是中国人

http://blog.sina.com.cn/s/blog_5119e6650102wcqz.html
就是在这个地方卖的，楼是新盖的，说是新蛇园，里面的装修也很大气，大手笔。买完蛇药下楼居然还有卖工艺品/榴莲干等各种东西的。。。

老师，我现在就想确认这东西有没有药品准字号什么的，如果确认属于保健品，我好跟旅行社交涉

在吗？在线等

傻，你爱说啥说啥，反正我就是不买！
必须有这种觉悟才行！

扔了别吃，就当交学费了。。。

这玩意上世纪九十年代就有了，怎么现在还有人上当啊

thai fda reg. no. g57/2534
这个是类似国内的准字号，但是不清楚是不是假的

FDA不是美国的吗？泰国的药品会印FDA编码？

保健品就不错了，就怕是淀粉糊加香精味精做的

楼主，樱桃小丸子有一集跟你现在这个情况如出一辙

不用看翻译，就是哄游客的

你倒是花了多少钱啊

700多，有人花好几千买一堆

写什么都随便写的，做个标签才多少钱？买的全是中国人，就去几天玩了回国还能找泰国消委会去投诉么？
既然是购物团，就当交团费吧....
任何旅行团带去买的东西有好的吗？

导游带着买东西
就这一条就不用往下看了……

如果这个药准字号是随便写的，能不能帮我到官网查一下，如果差不到，我可以跟旅行社反映

有英文，随便找个在线翻译就可以解决的，还要找会泰语的，喷了

什么叫蛇药
药瓶成分上全部都是草药：光果干草、土茯苓、金银花
如果对方卖药的时候说是有蛇的成分的话，楼主确实被骗了。
但是要注意，土茯苓确实有解毒的作用。

跟旅行团不要购物。注意这个就行了。这要说多少遍啊？

这么简单还翻译毛啊，
解毒单，疗效是滋养身体

本帖最后由 逆寒冰冷雨 于 2017-2-7 15:50 通过手机版编辑

朋友们，你们买了这种蛇药虽然贵一点。但是不会是假的，泰国政府对假药是0容忍。我接下来就和大家说说这个蛇药，很神奇的，经常有朋友找我让我给他们带，说吃了风湿月经不调有疗效的。我一问价格，好像3800泰铢一瓶，我操价格这么高。我就说我帮你问问吧。结果托了好多人好多关系才买到。价格居然也就是3000株上下。人民币也要600多。这个东西只有那个毒舌中心卖，别地方买不到。所以这是他们的专利，他们想多贵就多贵。至于疗效，我没吃过不知道，但是有说吃了有效果的，有反复购买的。


泰国的药值得买的，我认为就是蜈蚣丸和强骨力真心牛，而且好便宜好便宜。皇家奶片是货真价实的我朋友在王宫的养牛场工作，带我去参观过。牛都听音乐。而且泰国本地人也吃，价格好像是3块吧便宜

本帖最后由 逆寒冰冷雨 于 2017-2-7 16:01 通过手机版编辑

泰国满地都会中文的 干嘛去购物团 以后自由行吧

包装好low，这么一瓶700我是不会买的，哪怕是在发达国家的正规商店里

小雨老师，问下考山路还有copy passport的吗

泰国完全可以自由行，跟个毛团

700块钱买点啥不好，非要买这破药。。话说这种药吃了还得提心吊胆

我网上查了一下，好几个地方都号称毒蛇中心，运行模式也差不多，先斗蛇表演，再带到一个房间，一个老师模样的介绍完了后按个按钮，早就等在门外的推销员门马上进来开卖。

我想知道我们去的那个地方是不是正宗官方的毒蛇研究所？
你的意思是我买的这瓶东西名义上确实是泰国药？
我买的价格就是3800铢

[本帖最后由 2000枪 于 2017-2-7 18:40 编辑]

导游带你去的那个地方不是毒蛇中心，冒名的。泰国的毒蛇中心是要卖门票的，而且属于医疗研究机构，研究的也不是你买的这种玩意的保健品。
你买的这个就当是保健品就好了，反正这东西我们这边的带团导游从来不买。

那真正的毒蛇研究中心的官方网站能给一下吗？

这个我就不太清楚了，反正蛇药这东西的存在本身就是一个坑游客的东西
泰国是个多蛇的国家，很多被蛇咬的人需要血清，所以有而专门研究制作血清的研究机构，这个就是毒蛇中心，其实具体真正的名字我也不太清楚，总之这个机构不是旅游团带去的那个所谓的皇家XXX
桂林这里每两天有到泰国的旅游包机，所以对泰国的这些道道也是有耳闻的，当地导游带去的蛇园，游客买药他们提成要拿4，5成的，我们这里熟的导游私下都是告诉我们别买。但是不要和其它团员多嘴
另外泰国的大宝剑到是真不错
另外世界上最毒的蛇百度一下也知道不是那里人所说的金刚王蛇，而是贝尔彻海蛇，你试想下如果是这么专业的研究机构，为什么要把金钢王蛇说成是世界上最毒的蛇

[本帖最后由 me262 于 2017-2-7 21:37 编辑]

你还回来再查，，。。当时那人在讲课的时候我就顺便查了下，然后压制住了我老婆。一盒没买

额，银霄病患者路过，老爷子要是特别严重，你家里也不差钱的话去香港打苏金单抗吧，cosentyx英文名是这个，你可以谷歌下，银霄病吧还有去印度打的便宜点要17000卢比左右，别代沟这药要求低温保存，容易坏掉，我没打过，这两年坚持跑步这病没怎么再犯病

去泰国在711买了一堆清凉药，便宜死了，回来买了几盒青草膏药送人，这药的确日常奇效药
另外就是脱团去逛街，路过一个精油spa，上网查了查挺大方大气的感觉，和妹子两人1000块给揉了3小时舒服死了……

总之，去泰国自己研究好，会很舒爽，跟团就是最低等级的旅游购物

好久没去了……
不知道现在还有没有

反正那老头子在吹牛逼的时候我在下面刷tg，好多人跟我一样，于是那老头子不爽，提醒了好多次，最后很多人拍拍屁股走了，只有一两个买了几瓶

我去的那个可能比这个馆还要low一点，看了几张蛇皮后分团进房间，上来个大碴子味大妈卖药，我跟老婆相视一笑，知道这骗傻逼呢。

不过还是没逃过套路，因为第二天去的什么珠宝中心，也是包退包换之类的说法，一进去我操，三层楼上万平的卖场比菜市场还挤，全是中国土锤，走路都要侧着过。女人哪抵挡得了这个，我也不好过多反对，折中买了个人民币一千多块的吊坠算完。你还别嫌上当，买单排队都排了半小时，这不是春运买火车票，是买珠宝啊我操。后来反正回国后就没戴过，也不知扔哪儿去了。

我们一路上泰国导游也拍胸脯在泰国任何地方都买不到假货，说完我下车买包万宝路，刚抽一口，去你妈这还不假？我给导游一根，给他点上，问他这烟是不是有问题，他说没啊，万宝路就是这个味儿。