湖南话yes的表达方式是"no"?

  • 啤
    啤酒
    昨天饭席上一湖南客户，每次表示肯定都是重重一句"no！"
    开始我挺奇怪，后来才反应过来这是表示肯定的意思。
  • 烏
    烏鴉
    “嗯~咯”吧？
  • z
    zhouli520
    233 应该就是楼上的话，方言而已，表示肯定的意思
  • p
    pocketmom
    诺？
  • j
    jahber
    买和卖发音几乎一样，楼主你感受下
  • y
    yuiileo
    福南人嘛 是的咯
  • v
    va12345
    应该是福兰len
    不懂别装
  • e
    escape
    人家可能不懂英语，你当英语听
  • c
    conan00
    陕甘宁（陕北除外）“买”便念“卖”
  • D
    DFLY
    这才是真正跟湖南人打过交道的233 就是方言啊。。。
  • 烏
    烏鴉
    我本来就是湖南土著啊…
  • y
    yuiileo
    我又不是那里人 装个鸡 巴
  • g
    geniusg13
    河南 荷兰 湖南
    永远的痛
  • 稀
    稀下枪手
    哦该咧
  • A
    ADA1
    再精确一点，应该是长沙或者湘湘话
  • z
    zztg
    原来外地人会把嗯咯听成NO吗....
  • n
    nick`
    湖南人说普通话的时候，50%以上的语句后面加个“不？”，完全是语气词。。。我单位90%是湖南人，不说普通话情况下，除了专业术语，一个字听不懂，但是他们自己说：湖南话发音和普通话差不多，只是语调不一样，我直接崩溃。。。。
  • W
    WINDL
    长沙话是我知道的方言里比较好懂了。去过的地方例如苏州、南通，浙江等地完全就是摸瞎。哦，我是长沙地…