歌词大意是哪个脑残发明的？ 一句一句显示能死吗？

还有 刘雅婷为什么装纯？浑身上下都是骚糊糊的，装纯干什么？

具体内参
http://www.sn.xinhuanet.com/2013-07/15/c_116533708.htm

http://news.163.com/13/0716/08/93T0REKB00014JB6.html

歌词大意这事儿我也一直有疑问

不用大意的话，怎么整？

翻译了就没节奏感，只能叫大意。
你自己试试翻译一首歌不就行了。

难道直接上原文？英语兴许凑合，你来个葡萄牙语、西班牙语、意大利语有几个人懂？

一句一句跟着时间来啊，通通一下歌词全流完了是什么路数

一句句显示，就算没节奏感也比歌词大意一下来一串要好得多

装不装都那么回事，有实力，装就装了，没实力，装了就麻烦了，这世界就是这么回事。

你试试把中文歌翻译英文，你要翻译出多少个单词？

尼玛有的网上都有现在翻译好的

对啊，歌词大意为什么不能像字幕组那样，一句句的显示啊？在下面用很小的字快速的滚过歌词大意，滚完了歌还没唱到一半，这他妈的有毛意义啊？这电视台的人连时间轴都不愿意做吗？

+1
从小就讨厌歌词大意这种东西

我感觉就是懒得做时间轴

因为没人看

同反感！