为什么汉城改名首尔能成功，白俄罗斯改名白罗斯就不行了？看CCTV新闻又改回叫白俄罗斯了。还有洪森改名云升好像也没成功。

和首尔对应的是明思克，和白俄罗斯对应的是韩国

为什么韩国可以要求中国改地名译音?

白俄罗斯也要求了，当时也改了，不知道为什么现在又改回去了。

现在白俄罗斯政治危机，改中文名这些都算不上问题了。HiPDA怪兽版

应该说为什么南朝鲜能改成韩国？ iOS fly ~

回复6#hanriver

大韩民国

因为我们不敢叫南朝鲜

因为韩国人有钱就这么简单Google

白俄的散步究竟是为啥，新闻说是支持现gov，外媒说是反对现gov。

回复6#hanriver

建交了

正式建交了，有建交文书和国书。白俄罗斯那个没这些正式文书，就一个大使馆在嚷嚷

回复10#babyvoxme


两拨人。
一波在西方支持下反对政府
一波在政府和俄罗斯的支持下支持政府。

以前就一直叫南朝鲜

回复15#wrjg

原来如此，总有人阴阳怪气
最后一张图是外媒的

马其顿改名北马其顿了 iOS fly ~

不抹黑 不双标就不是西方媒体

面子问题吧，也是李明博干的事 iOS fly ~

回复4#naonaojazz
没有递交正式官方文书，只是官员提议 。。。

现在的马其顿都是斯拉夫人，跟塞尔维亚、黑山同文同种，古代马其顿人都南下希腊同化在希腊人中了，类似于当年满清入主中原被同化掉。

亲中亲俄听听就好，他还说反对派是俄罗斯在幕后操控的呢……他还不承认俄罗斯占领克里米亚半岛呢……

所以就能改名成功......

现场20w反对派，7w支持老卢

南朝鲜改名韩国，汉城改名首尔对于南北民族分化有潜移默化推动作用吧。

回复3#bluefall

外交本来就有这个功能，除非断交

荷兰改名怎么样了？