重看谍影重重, 感觉伯恩放到现在的中国,还能逃脱吗?

  • j
    jinwyp
    重看谍影重重2 电影是2004年拍的, 要是放到现在的中国, 伯恩还能不能逃脱? 尤其是公交车那段 广场那段? 伯恩也不蒙面, 也不用假护照. 当时真牛逼. 估计现在在中国瞬间被被抓吧.

    还是电影名称为什么叫谍影重重? 不叫伯恩的身份 直译, 谁翻译的?
  • 9
    904uio
    这名字翻译的可以吧
  • s
    shen2980
    邦德和伊森不还是活蹦乱跳的,伯恩也没问题
  • 四百肉
    打车求个可以在线看的谍影系列
  • A
    AzureZH
    还记得《全民公敌》么?
  • m
    miemiemk13
    优酷有
  • 灰太狼
    肯定跑不了,分分钟被抓。
  • t
    tooomy
    翻译没问题啊,这个译名很优秀,信、雅、达都到位了
  • a
    abrina
    伯恩的身份是第一部的名字吧
    第二部叫至尊伯恩
    第三部叫终极伯恩
  • x
    xiaolw
    翻译再怎么也比神鬼认证强吧
  • b
    barvee
    谍影重重 The Bourne Identity (2002)
    电影的发行时间都没记住就来发帖了。
  • P
    Paradoges
    电影而已,闹这么大动静不管在哪都跑不掉
  • R
    Redofish
    如果可以换中国脸的话可能可以
  • 无块饭
    想什么呢,波恩可是有枪
  • a
    ahoacghuo
    楼主说的第二集 是04年的
  • m
    maarek_fs
    按照热血铁岭这种deepfake玩法

    波恩换成谁大家觉得最适合?
  • l
    leica
    我觉得可以,别看现在摄像头不少,但是也不是全部地方都有啊
  • a
    anime
    三部曲太经典了,每年都能重温一遍
  • M
    MacPhisto
    一开始有译为 伯恩的身份。
    但identity也有原点,归一的意思。
    结合三部曲标题identity->supremacy->ultimatum,暗示了重置->升级之路。
    所以这个identity其实是双关。

    本帖最后由 MacPhisto 于 2019-11-29 03:39 通过手机版编辑
  • 人啦地
    跑不了,被盯上后伯恩虽然一对多但还是摆脱瞬间窜进某区小胡同,居委会接到通知,组织红袖箍大妈进行围堵,最终大妈们一拥而上制服了伯恩。
  • w
    wap666
    如果来到中国,会与时俱进,出门带口罩,使用假身份,然后用黑客手段攻击网络中心和监控中心等等
  • 卧槽你打野
    还有说翻译的好的?什么谍影重重,乱世佳人,碟中谍,都是一个系列,跟原文文本一丝关系都没有,这叫瞎J B编
  • z
    zebra97
    posted by tgfc·ng, HUAWEI VOG-AL10
    这么牛逼为啥好几个人口贩子始终抓不到?
  • 亍亍动人
    全民公敌的监控比尼国现在还先进,还有卫星。尼国什么都是人家玩剩下的。
  • b
    bikebicycle
    ……你再看3的车站,伯恩可以躲过一切监视器。人设就是这样,你摄像头再多也没卵用,他就是个隐形人。
  • h
    hit_alf
    电影里都是人盯着摄像头屏幕,现在都是人工智能,步态识别,电影里伯恩那些对抗手法已经不行了
  • 小焦焦
    6剩1……下次就是最后一次加祭扫了,有什么想说的吗?
  • e
    endrollex
    搞一套美团装备就淹没在人群了
  • l
    llkuan
    人多更难抓。。而且设定是身手好,定位了不一定就能抓到。。
  • b
    baton
    Posted by: Xiaomi MI MAX 2
    这片子搁现在估计就不让放了
  • h
    hit_alf
    第一次被人追着加激骚,真是奇妙的体验,阁下言而有信,佩服佩服