20xx年 どういうわけかスクウェア版のマリオが開発される事になった


A「えーと。いまさら説明するまでもないと思いますが、マリオの簡単なストーリーをお話します。
えー……平和なキノコ王国がカメ一族に侵略され……」
野村「うーん。Aちゃんさあ。キノコ王国じゃ余りに平凡じゃない？」
A「はい？」
野村「サンクチュリアス・オヴ・マッシュルムスでどう？」
鳥山「ですね」
野村「それとカメ一族だけど、僕の解釈だとあれはカメじゃないんだよね」
A「は？」
野村「あれは『殻』なんだよね。自分の殻」
鳥山「『殻を背負いし者ども』ね」
野村「それと僕の解釈では、あれは侵略じゃないくて『再配置』って呼びたいな。それとね……」


一時間後


A「……かりそめの平和に酔いしれる『サンクチュリアス・オヴ・マッシュルムス』は『殻を背負いし者ども』により
再配置の危機に瀕していた。しかし、むしろこれを進化の過程と歓迎するものもいた」

这B装得好

那是说做的

神B

转我在其它地方写的回复

2楼的神韵怕不懂日文的人看不懂，随便翻译了下。。。


A：俄，怎么说呢，虽然认为到现在已经没有什么说明的意义了，马利奥的故事总体来说非常的简单。恩，和平的蘑菇王国被乌龟一族所侵略……
野B：嗯，我说A同志你啊。蘑菇王国这名字是不是听起来太土了？
A：俄？
野B：菌之圣域 这名字怎么样？
鸟B：就是嘛
野B：而且乌龟一族这方面啊，要我来解释那可不是乌龟丫
A：啥？
野B：那可是壳吧？自己生来所背负的。
鸟B：壳之背负者 这样吧
野B：而且要我来说啊，那可不是侵略，而是一种叫做再配置的仪式。而且呢。。。


几周后
A：沉醉在短暂和平下的菌之圣域面临着来自于壳之背负者再配置的危机。但是，不如说有相当一部分民众对此净化过程表示欢迎……、

额。。。原来是链接。。。。