断背一词是否已经全世界通用了2010-06-19 09:37ddoublewen2010-06-19 09:37看了几个外语的片子,说同明同性恋关系的时候下面字幕也是出现断背。实际外国人也是说出断背这电影的名字了吗?这个词已经是全世界都听得明白了??