有人因為日動漫game而學會日語的嗎?
- cjffly
现实是开始学习的人不少,但是语言这个东西是要坚持的,为了ACG能坚持下来的人不多啊,或者说这个动力本来就不足以支撑
- kokonoerin
我是看動畫看到一半忽然就發現聽得懂了
只是沒受過專業的訓練的話,說出來的文法會很奇怪就是了
- JaHing
会啊,不仅是能方便玩game,也有学成一门语言总有用武之地的理由来推动自己。当然最终还是为了玩啦
- lianglongfei
当初的确想要学日语,为了各种游戏,漫画等等
但是好像我实在没有语言天赋,学了半个月,愣是没记住几个词
后来就放弃了
- hong99yu
= =不想学,不过很多都能听懂了。。。
- 无畏大将军
想学日语啊
现在暑假一定要努力
- 不会开车
时间太长,很难坚持下去。
- p263626366
我個人是沒有特別去學不過看了多年的動畫之後其實用聽的都聽得出大概的意思 也是有想要去特別學一下的想法 學了總有用的
- beep88
看得久了自然而然就能听懂一些..
- kazamiuto
谈不上,语法什么的都不会
但勉勉强强能听懂看懂
- 白狐萌花
我是聽懂了看不懂字wwwwwww現在有去申請學日文班wwwww
- pengherkun
听力会越来越好 不过字还是不认识吧
- c2i39400
我倒是為了看懂H而學好英文的
前由 c2i39400 修改 - wudaosha
为了看动画而学的,然后就发现他娘的日本人讲话跟动画里面完全不是一回事啊,摔
- 6699
哪有时间学那么多语言
沒錢
很有自知之明觉得学不会
- archerhao
最初都是靠汉字猜意法,不过玩着玩着能看懂的句子就愈来愈多了
只是到现在也只有听和读可以应付自己有兴趣的领域
说和写的能力依旧折腾 - fantasylio
学会了差很多啊 很多翻译都把原意给翻错 没办法真正了解内容
- s4477789
曾经动过这念头,可惜没付诸行动
- dgxgnsg
一直都想自学日语,每次新游出来玩不了那种焦急感简直烦人,但是有了VNR之后,这种热情少了很多
- soulder
沒有,只大概知到幾個平常的詞的意思而已,整具整句講還是不會
- alttrap1
动画游戏啥的补着补着就慢慢懂一些了,比起英语要背单词好多了
- qq6579704761
我开始完全是看动漫的,几年后日常用语就能听了,后来想玩3DS上的日文游戏,就自学了日语,只用了两个多月就考出了N2,现在想想看的几年动漫不是白看的
- blake210070
個人就是阿 雖然沒有很精通
也沒有去考日文檢定
不過玩起遊戲沒甚麼太大的障礙
已經很滿足了
- winffragons
有啊
本人就是·····.
- azq1346795
看久了自然會看懂一些,只是很難在現實發揮用處
- osbsnow
這就跟美劇看多了自然學會一個道理,最多就補補基礎文法
- a13140012
开始是成功的一半
像我每次想慢慢学,却又懒的动呢 - huran10
不会啊 学一门语言挺累的 而且我觉得能听懂就行了... 看这种学的麻烦
- 自行车
有啊,我就想去学,不过动力不是很大
- herryk159
很久很久之前,很多人都会为了最终幻想这款游戏去学日文,
现在没了吧
- deity007
有阿~錢都繳了,上了半年的課,然並卵。比起查了字典依然略懂的日文版,我選擇漢化。
- dogdog999
我并不为了什么,只是因为喜欢动漫而学的日语,其实假如经常有看动漫的人,日语不会太难学,当然你想学到能直接看日语小说的话是很难的
- arthz01
要真正學會可能還是需要教材
我以前是靠GAL GAME配合GOO字典自學
考過日檢舊制3級(等同目前新制4級)
後來因為對各種日本文化有興趣
所以決定去日文系就讀
花了一年半拿到檢定1級
進了日文系才覺得
玩遊戲讀小說之類的的確是能增加字彙量和閱讀速度
但是最根本的文法還是需要參考書和講解
不然最後變成只會講作品內台詞,對日文一知半解
在懂日文的人的眼中會變成笑話的
當然
如果覺得那種講話穿插幾個英文詞彙或是日文詞彙的假ABC或是假あいうえお很酷的話就另當別論了 (笑
前由 arthz01 修改 - Matry
不如说就是因为这些东西才想去学日语的呀
- seet892
挺多的人也是這樣
- 5835500
基本不会,乖乖等翻译,学日语太难。
- sd3674260
没 想看的话就用翻译工具 略懂略懂就好
- sincret
真是佩服呢,我自己也学了好久,但是感觉还是完全啃不动生肉,有汉字还能猜猜意思,面对一长串假名就一脸懵逼了
- 3422
我就是一个,不過只會聽
- 沉默的愚者
我是主要因为动漫音乐,动漫虽然也是原因,但是不是主因
- cczerollx
在学ing
- 零虚空
虽然很想学,可是没有什么时间,很羡慕会的人。
- wushuang0809
肯定啦 就是日动画才驱使去学的 只学了基础 五十音还是看的懂得
- 十六夜樱
买过教材书
报过网校
但是还是没坚持下去
- 伪新酱
一般都动过这年头吧
像是春物之类的,psv游戏化了以后没汉化却很想玩
- jbxccc
学倒是没正经学过,但是看番超过10年了,现在居然能听懂基本的日语对话了
- 以德分人谓之圣
想学,但不想花钱抱班,自己自学也懒,最后还是等熟肉。
- 黑暗的晴天
玩着galgame莫名其妙的能听懂很多日语了,不过就是看不懂
- 寒星雨
想学,但是好麻烦,背单词什么很讨厌。。。
哎,好想看原文轻小说
- anothersola
多听点语音慢慢就会有语感了,
然后去学习下标准的语法,
然后再找几部生肉推一下,研究下里面的词汇和表达
这样子大概是比较不枯燥的学习方式了吧
虽然我现在也是半生不熟的状态