古文能看懂，但是费脑子。有没有普通话版？

貌似还没有人干这么蛋疼的工作。。。。

西游记,基本和白话都没什么区别阿

儿童拼音注解插图版

我曾经买过一本白话话的封神演义，看了一页就扔掉了，一塌糊涂。会删减的

我火星了
四大名著是古文的？怎么看都不算吧
虽然不是纯粹白话

[本帖最后由 blusia4 于 2010-3-21 21:35 编辑]

四大名著之所以能普及，就是因为他们是“白话小说”...
LZa

十几岁的时候都看完的飘过，lz太弱

以前有本三国带部分注释的,像'朔月'这些词都有说明,可惜就半本没封面,球类似版本推荐.

楼主实在看不懂的话，推荐郑渊洁同学的儿童版四大名著系列，据说是当年写给他儿子在家自学用的版本。。。

除了红楼梦“她”“他”不分看起来别扭，另外三个绝对推荐读原版

有少儿版的，还有连环画版，江苏少儿出版社出的吧

文言体小说是聊斋志异

水浒的白话比现在的白话有劲多了

我那个年纪在看封神演义。岁数大了，越来越懒。

[posted by wap]

四大名著是白话文吧……有的版本在人名，地名下面加下划线，挺不错的，不会混淆。

[posted by wap]

白话聊斋倒是有一套，上下两册，挺厚的，看多了总是幻想有青凤等美狐晚上溜出来陪俺睡觉