日本的PC游戏应该很小众吧，都是主机为主。
GAL那些就不用说了，主要想知道厂商出的正经的RPG等“大作”、到横版之类的“小游戏”等。
比如应该这里最熟悉的falcom和kogado……

MS-DOS和之后的WIN吧，最多包括听说的PC98上的MS-DOS和WIN。好像可以PC98模拟器装免费的DOS玩某些游戏。
还有是要商业作品，说同人和免费也行，不过分开比较好。

真要说把2D*新作区标题搬过来都爆了吧，反正都可以想象，没什么必要说，倒是非工ロGAL可以说说。