你们身边有没有那种空口很厉害的朋友?
- ТheRock先自爆以示诚意,1米75,广西,皮肤白皙
中学一哥们,一起在电脑房玩世嘉摩托的时候。。。每次过检查点都会有语音说catch the checkpoint。。。然而,这个哥们每次都用要用上译的那种语调激情的叫一句“该死的杰布瑞”
完了后来高中一哥们,只要是外来语音译,必定要乱读,比如瑞文戴尔就必须读成戴文瑞尔,水原三星要读成原水三星之类,日本人名从他嘴里过一遍之后整个就完全不知道是谁了
最后是这几年一个,有次在外面碰头,问他在哪,他说在zero门口。。。完了看好久,又问,才知道是在zara门口,有次此人去美国,突然对另外一个朋友很自然的说句,来,给我根monkey,大家都傻了,然后看他手势才知道是烟。。。。最牛逼的是最近,速7那段时候,我们在外面喝酒,准备叫另外个人一起,他就打电话过去叫,电话那边说在和老婆看电影,然后他非常利索的接了句,哦,生死时速7啊。。。完了我们都喷了
非常羡慕。。 - n2所以我应该用中文来理解还是英文来理解或是什么来理解这段话
本帖最后由 n2 于 2015-6-1 19:39 通过手机版编辑 - 牛顿有时候我也会,比如氦金狗眼,我说出来是钛合金狗眼
- pacman以前同学跟我说日本虽然没有航母但是有几艘很牛逼的宇斯盾战舰。
- 原味控泰瑞雨
- gundamlrc好像在医学上有一个解释这种病症的情况
好像是脑部有缺陷,心口不一 - 农民工…
原来这是个歧视帖 - 精肉双出石片最近脑洞有点开
- ywygyzxy卡卡跑丁车
- ff42石片你为什么要冒充广西人?
- 炽色没图你自曝个**?
- 大宋忠臣黄文炳石片近期没有野便贴。不爱你了。
- xxxpso论坛又疯了一个
- 就地十八滚简直就是在说我啊!
- orx勇斗恶魔龙叫了好多年
- sw2sw2哎呀,我就是呀,嘴里说出来的数字,三分之一是说错的,一般都比想的少说一个零,
- yangjuniori就不爱纠错
哈哈哈 有这样的 - 莫天苍我爸就是,我同学的名字他好像从来就没叫对过
- jamesxuyiyi那托
苟或 - jamesxuyiyiXbox live 软饭能说对的有几个
- jovitian钛合金狗眼本来就有这个说法,也没人会觉得你说的有问题
当然如果你自己想的是前者说出来是后者那没人知道
这种心口不一主持界有一名人:韩老师 - zhang777之前认识个北京本地哥们很奇怪,说名词喜欢省略一个字,比如移动硬盘叫移动硬
- xuziyu2006丁丁跑卡车
- 到哪儿都用这ID喷了
看完主楼基本没看懂
然后爬了一下,发现下面大家讨论的风生水起 - clockworkjian从小sl 一直读作凸点 这几年才发现是凹点
- hsu这种都属于思维转的很快
说的时候想了另一件事 - babyone我有的词语也会分不清词序,比如“奏鸣曲”我以前一直看做“鸣奏曲”
- floweryc去买酸奶
看见一姑娘对营业员说 “要一杯固酸”
我好奇问营业员“啥是固酸?”
“固体酸奶!"营业员不耐烦地回答道
”哦 那给我来杯液酸“
”傻逼吧!“ - lancherliu我外婆,自从我记事起,就发现她吧光窗(我们这边的话,意思是窗户)叫窗光。
- EVA1秦伯利亚之日
- 加州IT男让我想起了九宝莲灯
- 瞬间永恒喷了
- 海腹川背圣枪修女我总读成圣女修枪。
- hkt3010空口是啥?空着手口么?
- 拉麵小妹血淋淋听着挺有喜感的一位朋友
- aries白羊快去找奈非天就对了
- 妖怪告白这叫空耳吧。。
- wfur这个是繁体的锅
- 人间大炮独子笛奏,双鱼座圣斗士阿布罗耿,是这种类型吗?
[本帖最后由 人间大炮 于 2015-6-2 13:58 编辑] - fhqwb看到这愣了。。。。
- 有钱我妈,她看到三个字的词语,她必须先念中间那个字,再第一个,然后第三个,举个例子,肯德基,她得说德肯基,明明三个字她都认识。
- 鬼冢英吉喷了,你都念氦吗?那个字念氪(ke四声)。。。。。
- 小生怕麻烦不是丁丁跑卡车吗?
- 罐头派我上初中的时候也有这个毛病,记得有篇课文叫“孔乙己”。我一直都念成"孔子乙”。一次语文老师要我全班朗读这篇课文,招致全班大笑。老师以为我是故意的,还当堂批评,此次自尊心大受伤害。
- siriusr就是把岔说话了呗
我也经常把JB说成阿姆斯特朗回旋加速喷气式阿姆斯特朗炮 - sn3如果经常把想说话说错或者看见词或数字读错,那很可能是脑神经出了问题引起语言障碍,有可能是血管畸形或者脑瘤压迫语言神经。很严肃,不是骂人。脑血管畸形或脑瘤如果没有其他表象很难发现,特别是以前核磁共振仪未出现之前,其实脑血管畸形患病率极高,而且容易诱发海绵状血管瘤