BBC news报道，Rory McInnes,18岁，受google地球的启发，居然偷偷地在他父母的屋顶上用白色油漆画了个60英尺（约18米多）长的大铅笔，而他父母的房子位于Berkshire，可是100万英磅的豪宅阿。一年前被父母发现了。父母现在在外旅游，命他在他们旅游返回之前必须擦掉。要知道，这可不是件容易的事情.


原文是说，这东西是一年多前画的，这时候才被他父母发现，这哥们现在在外面旅游，等回家就得擦了它。……

鱼雷

是他在屋顶XXOO被GOOGLE记录下来有感吧。

我想歪了！

大铅笔。。。

这是铅笔？？？

铅笔=JJ

penis
pencil


看了一下原文，明明就是60-foot penis painted on roof
翻译把penis和pencil搞混了吧
http://news.bbc.co.uk/newsbeat/h ... 7961000/7961224.stm

[本帖最后由 动感超人 于 2009-3-26 16:54 编辑]

8==G==B