这汉堡好像里面只有肉饼和菜叶，没别的了

不是生菜么？

东北以前很少见生菜

一个把视 频执意上传油土鳖的翻qiang达人居然连生菜都不认识。。

贝吉塔

麦当劳就只有一种菜 生菜
切碎做麦辣腿堡和麦香鸡
大块做板烧
以前还有紫色包菜 现在没了

生菜啊，你自己买点沙拉生菜，完全一个味

绝对不含农药和化肥，只用天然有机肥浇灌，由台湾高级农艺师亲自打理的“生菜”

Lettuce
莴苣（学名：Lactuca sativa），又名莴菜、春菜、生菜，是菊科莴苣属之一年生或二年生蔬菜。它是一种很常见的食用蔬菜，中国、日本等国的人往往烹熟后食用，在西方文化中人们往往放在沙律、汉堡包等食品中生食。在香港，为了跟西生菜（结球莴苣）区分，莴苣又称为唐生菜。

[本帖最后由 colaaz 于 2014-12-29 12:53 编辑]

你在逗么，生菜虽然是莴苣属，但是跟莴苣是完全不同的两种蔬菜好吗

这是哪里找的翻译？

要逗也是Wiki在逗，我只是搬运而已
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8E%B4%E8%8B%A3
http://en.wikipedia.org/wiki/Lettuce

生菜 。
按照不同汉堡 加 大叶 或者 小叶 。
上学时候在M 打工 。
曾经试过 3片板烧鸡腿肉 放在一个汉堡里的DIY 吃法 ，年轻的日子回不去了。

Lettuce读书的时候确实是叫莴苣……

怪不得林少华翻译的村上春树小说里总在三明治里放“莴苣”

中文wiki上这莴苣图片逗人玩的啊
吃叶子的是生菜，吃茎的是莴苣/莴笋

喷了，给你加祭扫。

南北不知道有差异吗，我记得北方麦基还有大蒜酱，味道不错，南方就没

终于知道莴苣姑娘的来历了

不是生菜，包心菜Cabbage.

叶用莴苣和茎用莴苣，叶用莴苣又分为长叶莴苣、皱叶莴苣、结球莴苣
生菜是叶用莴苣的俗称，属菊科莴苣属。为一年生或二年生草本作物，也是欧、美国家的大众蔬菜，深受人们喜爱。生菜原产欧洲地中海沿岸，由野生种驯化而来。古希腊人、罗马人最早食用。生菜传入我国的历史较悠久，东南沿海，特别是大城市近郊、两广地区栽培较多，特别是台湾种植尤为普遍。近年来，栽培面积迅速扩大，生菜也由宾馆、饭店进入寻常百姓的餐桌。

包心菜的话是卷心菜，话说卷心菜生吃不是这个味儿……

https://www.youtube.com/watch?v=Hv2lNjF1Pl4
另外，有土鳖达人可以自行观赏。

[本帖最后由 handsomeken 于 2014-12-29 17:47 编辑]

莴苣居然是生菜。。。长见识了

同感，当时不知道“莴苣”是什么东西

很久没吃早饭 上次早上时间有多 就去买蛋饼
我去 除了加香肠里脊什么 居然还有加生菜的。。。。炸裂好评

找个农村媳妇，家里种生菜的，我一直以为是汉堡包里那种生吃的生菜，只是好奇为什么都说砍生菜？后来才知道砍的是莴笋，小名生菜。山东农村，蔬菜大县。原来我们本地一直有这玩意，我还是12年再深圳才吃过莴笋，还以为是南方特产……