【转】“阈”与“阀”引发的惨案

  • n
    nu||
    严肃文学
  • 西
    西门大官人
    好文!有点意思!
  • 土豆茄子
    小周进来那段笑死我了感觉有点张大锤的味道
  • 洗地
    我感觉特师真的是开创了一个流派,厉害。

    另外荨麻疹那字儿念qian啊,卧槽文盲了。
  • m
    mildsalt
    不错
  • A
    Alloyo
    同事纷纷劝说,隔着空气拉衣袖

    太形象了....
  • n
    norush
    有点意思
  • y
    yi_huan
    卧槽,神了
  • r
    realsquall
    科幻伦理小说
  • z
    zoah
    呵呵,让我想起了一个词:

    标识(zhi四声)

    也许若干年后,所有人都会念

    标识(shi二声)
  • z
    zengxx1986
    文豪啊~
  • i
    icat
    魔都:蕴藻浜/蕰藻浜,被广大驾驶员们活生生念出两个版本的一条河~~~~
  • T
    Tobar
    标识我念biaozhi

    荨麻疹我念xunpazhen,妈的,打qian搜狗还会提示我正确念法是xun

    呆板我念daiban

    至于阈值和阀,反正我之前念阀,后来搞明白之后一律念阈,管人家念什么

    不过小周的说法还是有一定道理的,语言是为沟通服务的,读音文字变迁很正常,将来正式改成阀的时候就念阀好了
  • a
    acepilot0079
    学院派的合成人终将毁灭世界!
  • s
    sensui
    写得很有意思
  • d
    death5343
    应该是读寻。 我是从日语中猜的。日语读作じんましん。 じんもん 尋問


    用于植物名“荨麻”时读qián,用于病名“荨麻疹”时读xún
  • z
    zichuanle
    什么?这不是写作标志的吗。。。
  • l
    lindley007
    芥兰
    芥兰
    芥兰
    芥兰
    gai!lan!
  • h
    hisokoa
    哏 梗
  • 陈惯吸
    先例里那些都是字不变,改读音,这个阀,完全就是搞错了字,我相信到地球毁灭那天也不会代替阈的
  • z
    zfz4869
    从小就是写作标志
    标识反而是很大了才偶尔见到
    不知为何现在标志的曝光率已经远小于标识了,当然读音也是,不用若干年,现在就99%的人念biaoshi了
  • K
    KIREEK
    能不能替代,主要得看大众对文化接受的傻逼程度。
    就事论事有一说一的人越多,越不可能更改;
    随心所欲心中向风的人越多,就越可能更改……

    个人非常不希望更改……阈值就是阈值,阀你麻痹。
  • z
    zfz4869
    我觉得10年之内优惠卷就能进字典了
  • s
    sensui
    目前最常见的将错就错应该还是80码吧
  • J
    Jobs
    锤片??
  • J
    Jobs
    喷了,一个中国人不知道生僻中文怎么念,从日语推断中文读音
  • j
    jinny
    qian麻珍,早就改成 xuan麻珍了,楼上哥几个是有多少年不学语文了?还停留在80年代吧
  • a
    aweiwei
    阈值,这个字在最开始就知道怎么读啊。

    不认识的字查查字典,是个好习惯。
  • r
    razgriz
    强行模仿大师,没劲。
  • s
    sleepd
    至今还有很多人把AWP叫大阻
  • 星之王子
    能和特师处在同一个网络时代感到。。。很荣幸
  • l
    lobydenk
    阈值就是阈值,不过threshold是阀值, 翻译成阈值的是傻逼
  • 雾桑
    这英语词在审计领域翻译成门槛,没有歧义……
  • A
    Alloyo
    这是从的粤语音吗
  • l
    lindley007
    不是,无论是普通话,还是各地方言,本来就是gai lan,jie lan是错误发音
  • z
    zo
    铁骑
    胡骑


    你们都不知道骑读qi吧。。。。
  • a
    aironline
    啥?明明读ji4啊。
  • z
    zo
    ji这个读音早就废除了。。。

    (旧读“jì”、“jí”,2005年起,统一废“jì”、“jí”读“qí”,详见《新华字典》第11版.)
  • z
    zoah
    所以说啊,那帮人没事改几个读音又混过一年的工作真的很轻松呢。

    千里走单骑(qi),日你妈的逼。
  • c
    casiosushi
    大锤现在写不出这种文章了
  • w
    wh1406
    特种兵接上仪器检查了一下,汇报说:“阀值设低了,策划部那群废物!”

    笑喷了,没有base case的递归,撞击灵魂,满分!
  • i
    iamevil
    我是真受不了你坛经常“优惠卷”卷来卷去的,阈好歹算是个冷僻字,这tm卷和券都不分是没上过小学吗,连搜狗拼音都会提示你是优惠券(quan)!!


    搜狗比你坛坛友有文化

    [本帖最后由 iamevil 于 2017-9-6 15:29 编辑]
  • N
    Nemo_theCaptain
    空穴来风这个成语因为正反两面都被国家文献承认,所以现在成了禁语了,谁用坑谁
  • s
    sherlockboy
    一其红尘妃子笑,无人知是荔枝来
    念了一下好别扭
  • b
    banditcat
    大锤文风