一直很奇怪，鬼子的军舰，为什么名字都那么浪漫呢？

“出云、秋月、风雪、爱宕、雾岛、金刚”，杀戮之器行杀伐之事，名字却如此雅致，真的是奇哉怪也。


其实中国曾经的军舰名字也很好听，出名的“定远”、“镇远”、“抚远”、“经远”、“来远”、“靖远”


不出名的“扬武”、“超勇”、“伏波”、“琛航”、“振威”、“安澜”、“澄庆”，都很好听和威武


当然，我不是说咱们的“052D、054A、055”和“马鞍山舰、铜陵舰、武夷山舰”之类的不好听，但是感觉似乎没把咱们的文化底蕴发挥出来呀

X远的确实经典

名字好不好，主要看起名字的人

楼主可以搜一下，有个微信公众号“军武次位面”前几天才发了文章说这个事，大意是鬼子的军舰名称其实也是按地名之类的规则，只是翻译过来反而觉得文绉绉的。

翻译的好

要啥文化底蕴啊，船厉害就行。
你看美国都是人名

看百变狸猫，感受日本文化。

因为他们无法更改他们的姓氏！

这是翻译问题，比如说我们管USA叫美国，日本叫米国

不够用都是借口！

名字不重要

中国的地名就没有文化底蕴了？你研究过吗

你是看了这篇文章吗 才看了 我说这个题目这么熟啊
http://baijiahao.baidu.com/s?id= ... r=spider&for=pc

比如说我乃石家庄赵子龙？

这叫距离产生美，你把辽宁理解为广域宁静，瞬间就高大上了

还有包头的吕布、驻马店的袁绍、保定的张飞、临沂的诸葛亮、枣庄的兰陵王

因为人家用的是我们的文言文命名法，就像我们现在看我们的古地名也是很优雅的。

不是翻译，日本军舰名字是用汉字写的，中文是直接沿用

长江学者。黄河学者 金沙江学者

我也这么觉得，古地名真的是太雅致了，相比起来现在的地名真心差一大截

徽州改成了黄山，长安改西安，兰陵改枣庄，云中改大同，渝州改重庆，沔阳改仙桃，金陵改南京，会稽改绍兴，夷陵改宜昌

这些长存于诗歌中的名字，用了几千年了，干嘛去改它

哪怕是帝都的宣武区、崇文区，也很好听啊，想想现在的东城区、西城区……

抱歉提到辽宁只能联想起瞅你咋地？

我只是想计算一下跟雪风一起出战的其他舰艇的海员们心理阴影面积。。。。。

024舰···这种命名方式也感觉屌屌的呀···或者···辽A00001

根据那本雪风专辑来看基本上跟拿了地狱单程票一个感觉

可能是因为日本人书读得多吧

我印象中都是“XX丸”

天朝你以为是白命名的啊

那都是双拥工程 被命名了的省市 要掏钱 并且解决舰上退伍转业官兵工作的

哪像本子 都是公务员 还有双休日的

以前的那些命名应该都是文人选的名字，现在这些就不要计较了，土

呃，这没什么好扯，福特就在那里，胖子小男孩就在那里……
我们喊鬼子，人家还莫名其妙，鬼子不是挺好？
南棒子喊掌柜的，我们也奇怪，这不是喊boss吗？
人家那是地名+动植物名，要是出一个“河内”号，那不是要说霓虹国乱给舰？（出云与日向都是霓虹古国令制国名，河内也是）

要难听的也有，越前越中越后，肥前肥后……

其实我也不懂为啥要改。。。长安最倒霉。千年古都一改名西安，直接名气没了

以前觉得国外俱乐部的名字好听，我们的怎么这么难听。
AC米兰，鹿岛鹿角之类的，我们的恒大淘宝

长安听着就大气

我还是觉得052D，055更好听···

对的，只是熟悉了就找不到美感了。

我们的皮皮虾号也很猛很浪漫

每一个地名都有她的历史沿革。长安和西安都是古地名，实际上根本就不存在长安改成西安这种情况。长安这个地名一直都在，现在是长安区，早前叫长安县，长安县这个名称有2000年的历史。千年古都准确的说是长安县境内的长安城。而西安市是从西安府沿革而来，西安府是在明洪武二年从奉元路改名的。从行政区划上来说，长安县隶属西安府。

那他们也应该感谢中文。

跑个题 我看LD最近迷的彩墨 名字也挺好听的 百乐色彩雫 好像是这个名

确实是这样，起名的人如果米有文化那就用地名吧，就像每个城市都有人民路一样哈哈哈

长安现在依然存在

西安市长安区

历史上长安就那么大