关于上海话的讨论,看到一个段子,有深度有涵养
- 正太欢有人问我什么叫做尊重,我给他举例,比如我碰到一个陌生人,我开始说:“侬好!”如果对方说:“抱歉,我听不懂上海话,能否请你说普通话?不好意思”。我会马上转成普通话,因为他尊重我,我也应该尊重他。如果他说:会说上海话了不起啊,现在都要说普通话!我会平静的用普通话回答:出纳买支笔!
忽然有不少网友私信问我,如果对方问:“买笔?买什么笔?”的时候我们怎么回答。我们可以礼貌的回答对方:那买只钢笔。 - 红叶钢笔样子太多
- sunny5尊重是相互的。
- bluejq不认识的人打招呼用通用语言这个算是基础的礼貌吧。如果上海人都得拿上海话来向陌生人装B的话我实在不能理解你们的思维。
- 真实的梦这段子本身就不对,一般上海人和陌生人说话都是用普通话的
- whiskeylullaby在上海想说上海话我觉得是很正常的情况 不一定是炫耀优越感吧 你坐个公车买个菜为什么要刻意说普通话呢
- dadacool上海的通用语言就是上海话呀,和陌生人说上海话是装B?我们不能理解你的思维啊
- bluejq那就是了,不管做什么,队友很重要,另外我包括身边的朋友如果和非本地人一起接触如果会的话都会用对方当地的方言来开开玩笑之类。
至于楼主那种浓浓的上海话优越感.........
连册那吗笔都能来装....
[本帖最后由 bluejq 于 2012-7-21 11:07 编辑] - 已婚群众好吧!我能听懂侬好。估计不会有误会了。
- 正太欢按照你的逻辑,碰到陌生人应该说英语
- bluejq诶呦,你还在地球呢,该说地球语
- 无风无雨这段子就是个SB
- bluejq当你碰到不知区域的人的时候打招呼用普通话或者问下哪里的再决定说哪种语言不是应该的么。
当然对楼主你来说可能在面对洋大人的时候会主动用英语之类打招呼 - tripx问题是上海已经变成了国际化大都市,不是只属于上海人的了, 可以说是多元文化社会了.
所以还以上海人自居就是装B了. - 人民军医2反串黑啊。上海人被楼主黑惨了
- 正太欢
不好意思伤到你的自尊了
我只是觉得相互尊重很必要。昨天我组织团队聚餐,1个上海人,1个安徽人,1个西安人,1个陕北人
大家拿上海话来调侃调侃很HAPPY,西安的因为刚到上海,还在问哪个电视台有说上海话的节目,他可以学一下很奇怪在上海说上海话刺到你那根神经了?我去外地出差,基本当地人都是用当地话和你交流,发现你不是本人的才会转成普通话的吧?
- tzenix要真的做到海纳百川而不是喊口号,就要拿出点行动来
上海已经是国际化大都市,不再仅仅是上海人的上海了,说普通话的需要越来越多就说明了这点 - dadacool照你这意思以后和陌生人打招呼要说哈喽!?
- fuckmic你向陌生的老外打招呼难道用中文?
- bluejqSORRY,我的自尊没这么好伤,另外你拿去其他地方别人拿方言和你交流这种例子实在不恰当,作为大上海公民怎么可以拿自己和硬盘人做平等比较呢,这不是太降低你档次了么
举个例子吧,碰到老外一般来说我们会教他一些中文,当然之前我会用英文或者通过翻译和他们沟通的
[本帖最后由 bluejq 于 2012-7-21 11:20 编辑] - 正太欢好严重的妄想症...
- 20150000在上海用上海话对话装逼 ……
这要多大的自卑心理才能做出这种判断 - nonstop好吧,段子是不错
不过还是不要有太多感情色彩 - archevalier在上海说上海话我觉得很正常,不知道为甚么会有人扯到装逼上面去了
- dadacool在上海碰到个黄皮肤黑眼睛的用上海话打招呼有错么?
一句听不懂的问候语就这么刺痛某些人的心? - agefanyp回老家和老婆艹逼老婆爽的时候一句家乡土话出来了,yp马上一记耳光,神情严肃的说记住要说扑咚话
- 火影五代目默认开口就是国语。对方有什么语言问路我就什么语言回他,不过仅限普通话上海话和英语。东北话北京话天津陕西话山东话苏北话四川话湖南话一律回普通话,闽南粤语听不懂,法语日语德语就更听不懂了
本帖最后由 火影五代目 于 2012-7-21 13:01 通过手机版编辑 - 没钱玩正版算了吧,现在上海出去办事,第一次见面打招呼基本都是普通话的
要黑上海人的就算了,没意思的
当然,你如果硬要求45岁以上的叔叔阿姨讲那个咯咯愣愣的普通话,那只能说要求太高了 - gundamlrc出纳买支笔!
那买只钢笔 - NBB_MK2我奶奶不会说普通话,以后让她少出门,免得伤了外地人的自尊
- 人民军医2这种帖子必然有人反串上海人,张口闭口硬盘
- tzenix你咋知道他是反串
- darkgame原来钢笔还有这个用法:D
- SolidL233.。。不以上海人自居那是以什么。。。难道说是中国人还是说地球人?上海人不能以上海人自居。。我不能理解你的思维啊。。。
- ffcactus如果你用上海话对我说你好,我会用普通话回你好,因为我不会说上海话。
- cookieleeann
国际化大都市,上海是世界的上海,就应该说英文啊,说普通话装b了,洋大人听不懂
- 已婚群众好吧!两个土著之间用土著语对话完全没问题。有次我跟我老婆说普通话,我老婆瞪了我一眼说我“土鸡放洋屁”
- hinomoto其实这些人并不是自卑,他们只想上海土著快点滚出上海而已。
- dukeyzh007现在某些人思维就跟绿教的一样,我说什么话和你有啥关系?这不跟绿教看不惯别人吃猪肉一个德性么?
尊重?连别人怎么说话都要干涉的人,你谈尊重不觉得脸红么? - Brighton上海已经不是上海人的上海了,而是YP的上海了,你们怎么就不懂呢