老听你们提“翟东生”，因为我有个朋友姓“翟（zhai2）”，还以为他也是这个姓，后来发现他自称“翟（di2）东生”，查了一下才发现，这个字仅仅用于姓氏，但是用于姓氏却有两个发音。


出自祁姓，是黄帝轩辕氏的后代，以国名为氏。春秋时期有翟国，轩辕氏，称黄帝后裔，后灭于晋国，晋国又再次分裂成韩、赵、魏三国，到战国时，这三国先后灭于秦国。在这长期战乱中，翟国人都以原国名为姓，逃奔迁居各地。由于各地方言不同，翟姓形成了两种读音，居于北方者读（Dí），迁居南方者读（Zhái）。

翟让，就是zhai，跟南北没关系吧HiPDA怪兽版

但是我一个大学时的东北同学自称姓翟zhai啊。

翟彪，踢球的，高中锋 iOS fly ~

难怪，有时我都会愣一下这字念zhai还是念di，感觉是zhai，但又咋有点像di

一直念zhai

他们应该也知道这个姓有两个读音，所以你们听他如何称呼自己就按他的自称来读咯小米note3 HP

我确实两个发音都遇到过
一个香港人拼写ZHAK，应该念zhai
一个上海人拼写DI，应该念di

北翟di路，翟zhai东升

所以他的节目叫政经启di

上海有个地方叫诸翟，念di2

还有个瞿 老是分不清这两个字

墨翟泪流满面

回复12#vivakira
qu iOS fly ~

翟让,好像是什么瓦岗演义里面的。

zhai 大学同学，南方

翟东升自称就是姓“di2”

对对，你这么一说我想起来了，墨翟就是念di2的，不过遇见做姓的时候真的想不起来

汗，一直念zhai

我是从来没看过他视频，刚看了他的视频才发现的。

我们家亲戚姓这个字，都读 di iOS fly ~

那个翟欣欣后续如何 iOS fly ~

认识两个姓翟zhai的，第一次听说还可以姓di。

难怪。。

墨翟。。。好像就知道这个读di，其它的少见

还有“谌”我一同学就姓shen，还有念chen的，比如打乒乓球还是羽毛球的谌龙。

zhai，没见过念di的

翟东升是江苏人，江苏到底是北方还是南方？

翟总好

Ze iOS fly ~

回复28#lyk175551
那要看你是哪里人 iOS fly ~

我认识姓这个字的，都自称姓zhai，江苏

瞿颖？quying

乐le，yue
覃qin，tan
多音字，都是姓，都碰到过

刘老根里跳大神的老翟头

回复32#d.z
方言念di普通话念宅小尾巴~

小学就有同学叫这个姓 那时候就知道多音字

谌chen容，作家，《人到中年》作者，有几个子女：梁左、梁天、梁欢

上海有个纪翟di2路，我一直以为本地人念错了

山东读：zei

用作姓 zhai
用作名 di

北翟路

翟翟，我高中同学派大星

查了一下，在上海，我们外地人没听说过……

我发这个帖子就是发现翟东升自称姓di

翟志刚，中国太空漫步第一人
当年为了高考专门研究过这个字怎么读 iOS fly ~

家母就姓翟，魔都有条北翟路念di装修解惑贴

一虎一席谈的主持人好像就念得di，翟东升
https://b23.tv/WW3cyZ

我那个同学的姓念shen，不念chen

回复49#xiong13

没错，这个也是多音多姓