今天老婆神情紧张的拉我我看新闻，说新西兰奶源出了问题，因为我家吃的就是 Karicare.
于是老婆下令要我彻查此事，由于我们都不信任中文的报道，于是开始放狗搜索。

TG 上也有帖子
http://club.tgfcer.com/thread-6611417-1-1.html

帖子说华尔街报道 XXX XXX 但是明显没有华尔街的链接， 我这种事情也见得多了， 外国网站报道一个东西，中国的翻译翻译文章可以"翻译"成另外的意思。
所以我首先要贴出 华尔街 的原文
http://online.wsj.com/article/SB ... 61072093767746.html

大意是 在奶制品中查出有低浓度的 dicyandiamide / DCD， DCD 是用来给草施肥的。 如果人类过量摄取 DCD 会中毒。
现在新西兰的2家化肥厂家停止销售 DCD 化肥。 但是现在国际上没有检测 DCD 的标准。 也就是说没人知道这个过量摄取 到底是多少量， 新西兰政府已经开始着手研究 DCD 对人的害处。
然后XX官员表示担心这个事件可能毁灭人们对新西兰食品质量的印象之类云云。 然后又提到了 2008 年中国三聚氰胺事件。
另外记者尝试联系 The New Zealand Grocery Retailer Association and Progressive Enterprises Ltd 这家超市对方没有回应。

=================== 以上是华尔街 的原文报道 ================

你看 和 TG 的帖子差别是不是很大？ 首先根本没有停售奶制品一说。
反而我找到了
http://www.wantchinatimes.com/ne ... 000043&cid=1103
上面链接为台湾网站，被屏蔽

大致意思是台湾在知道 DCD 事件后 给新西兰方面施压要求给出 文档 和解释。
新西兰回应了，表示确实有 少量 DCD 被检查到，但是没有任何奶制品被要求下架，因为他们对消费者不会产生危害。
另外只有 5% 的农场使用 DCD.
不过为了防患于未然，新西兰政府下令停止使用 DCD作为化肥, 在 DCD 标准还没发布之前。

================= 以上是台湾 wantChinatimes 的报道 ==============

为什么我没翻译 DCD 因为翻译后你再去搜索只能搜索到 中文文章。


==================
老婆: 那么Karicare还能吃吗？
我: 虽然是提心吊胆，但是你有勇气吃国产的吗?

新浪昨天还喷，今天就说只有美国有许可含量，其他国家都没有检验标准。我理解的意思就是，虽然算残留，但是否对人体构成威胁还不能下定论。，反正我刚买了一箱，没打算扔

本帖最后由 ｌｉｎ 于 2013-1-26 22:52 通过手机版编辑

这种时候写这种文章的多半是卖新西兰奶粉商家的请的枪手
没打算扔是对的，但在事情水落石出之前，还是别吃了
最好给小孩喝其他国家进口的奶粉

说过啦！雀巢比较好！非要去选一些小众牌子！

附件中解释了 DCD 是用来干吗的

DCD 是用来抵消农田中的 nitrate (硝酸盐) ， nitrate (硝酸盐) 是化肥中的副产品， 对健康有害， 为了防止 nitrate (硝酸盐) 流入土壤和水中，所以使用 DCD 来中和 nitrate (硝酸盐) .

雀巢大部分都是国内奶源………………………………

发那文章的人是容老师，容老师这个人么就不用评论了，他也知道自己是个什么东西，所以起个马甲叫地沟油。。。

这是我的原创文章！谢谢！ ONLY released on TGFC.

[本帖最后由 beterhans 于 2013-1-26 22:57 编辑]

好吧，我误会了
不过即使是你原创的，但现在让不明情况的父母继续给宝宝喂可能有风险的奶粉，不太厚道
完全可以换其他国家的进口奶粉

其实看媒体的报道，并没有过度渲染此事，如网易新闻中报道说：

- 提醒

“毒性轻微，不必恐慌”

中商流通生产力促进中心乳业分析师宋亮昨晚告诉记者，二聚氰胺“有害处，但实际问题并没有那么大”，他已询问新西兰方面得知，恒天然集团目前也只是在去年的一个批次原料粉中检出了二聚氰胺，此前以及此后的产品都没有再次发现。

中国农业大学食品与安全学院副教授朱毅也表示，“二聚氰胺的毒性比较轻微”，主要通过呼吸道、食道进入人体，对眼睛、皮肤产生刺激。

二聚氰胺在中国、美国、日本等都允许使用，在我国农业中目前还不会出现这种情况。

两位专家均表示，美国已经把双氰胺列入食品检测中，但目前国际上都没有规定食品中可接受的二聚氰胺含量，也没有相关的毒性报告和病例，消费者不必过于恐慌。

替他说了：但这依然无法证明你不是一个卖新西兰奶粉商家请来的枪手！

硝酸铵作为氮肥都用多久了。。。中国也没做过中和，还是吃的哗哗的

美素是荷兰的，不错啊，不过最近很缺货

美赞臣、雅培

家里有karicare 金装亨氏和贝拉米 都是澳洲亲戚带的
等消息ing

会影响鲜奶么？

转一个新西兰本地的相关报道吧，关心的同学可以看看，来自当地的新闻门户网stuff：
http://www.stuff.co.nz/business/ ... -milk-safe-to-drink
我大概看了下全文，基本上是目前已知的报道，除了以下几点值得注意：
1. 这个东西9月份就在恒天然自己的检测里查出来了，但是11月的时候才通知了政府部门，因为11月的时候有个重要的股东资金分配。
2. 恒天然的一个执行官说一个60kg的人要喝130kg的原奶或者60kg的奶粉才会达到DCD每天的安全摄入量界限。
3. 工党的那个发言人说的话还是有道理的“对消费者来说，他们感知到的就是事实。当信息真空产生以后，他们会看媒体都说了什么，并且更重要的，他们会看有哪些东西是媒体没有说的，然后做出自己的推断。

买国外的惠氏和雀巢不就行了，也不比这些贵吧？

应该是问题不大

枪手写文章会给你华尔街的原文？
哦看不懂？ 英语白学了？被骗只能怪自己了

DCD 是被萨倒牧场的，然后牛吃草...

根据我有限的知识及生活体验，感觉外国啥毒都毒不死中国人……

我记得天朝官员也说过摄入量的问题，不过当时就被喷至渣了。

本帖最后由 handsomeken 于 2013-1-27 09:08 通过手机版编辑

区别是死人了
还有很多残疾

喷了，知道什么叫反讽吗？

是最近的事件，不是三聚氰胺，具体我忘了。只是指标超标。

虽然不买新西兰奶粉可也轮不到国产奶粉啊

国产高档奶粉不都是用新西兰进口工业奶粉配制的嘛

我自己肯定是去hk买奶粉的

当然我还是会号召大家支持民族企业

荷兰的奶 为什么不吃