本科毕业论文想写游戏方面的，求些参考文献
- 转子引擎如题，想写游戏名称翻译相关的，不过找不到适合的参考文献，在此求教，先谢
- 剑刃皇论School Days为啥叫日在校园那样？
- 赤金册为什么 生化危机要翻译成恶灵古堡？
- 兔子在云下ff为什么叫太空战士 mgs为什么叫燃烧战车
- ukbug商科的可以考虑写写平台化，译名不好说
- 快乐猪头游戏译名的问题拿来做论文？我觉得拿来发到战区对喷更合适……
- Smilebit：）标题说是游戏，结果内容是翻译相关的，标题党啊 - -
先推两本翻译理论的入门书：
《Introducing Translation Studies》，作者Jeremy Munday
《Exploring Translation Theories》，作者Anthony Pym
此外如果搞翻译哲学的话，比较有名的相关学者有维特根斯坦、蒯因、德希达等等 - HMILY送的注册码问文化部的人
- Crazylife文科帮不上啥忙了，理科的可以讨论下开箱子的问题。顺便说一下翻译的问题，也许可以看看DND的技能 和 物品翻译 （台版的）很有意思
[本帖最后由 Crazylife 于 2013-11-10 20:08 编辑] - 塌方直接请教专注任天堂爱好者研究49年的张大锤
- 离神最近的人奇幻文学可能是更好的切入点，起码认知程度比游戏高
- shengjinloveLineage为什么翻译成天堂？