~~~~~~~为啥小日本身体语言表现得特别做作?~~~~~

  • R
    Raven
    RT

    在各种电影,电视,游戏.....包括实际生活中,都有明显的表现,说话时喜欢摇头晃脑,全身动,身体语言特别多,时不时就自顾自的点个头,而且动作还大,说话的语调特别夸张(尤其女人)

    老实说在国外呆这么多年,鬼佬也是很喜欢在说话时加入身体语言的,动作也很夸张,但他们就很自然......唯独就这小日本,他们做出来的身体语言,从我脑中蹦出就2个字,做作


    从这话题衍生出去,自己看过的不少日本电影,给我一感觉就是,日本人演戏,舞台腔特别重,这算是国民性习惯了嘛.....各位有这感觉没?
  • c
    cc0128
    我也这么感觉。。。。
  • E
    EVA1
    东施效颦
  • 牛顿
    恩,棒子也一样
  • 软软人
    动漫看多了
  • c
    csnlm
    霓虹人随便吃个什么东西都要很夸张的来句“哦一西!”
  • b
    banditcat
    同感,有点幼稚
  • 成濑川景太郎
    日本人的民族性不就是傲娇 纠结么
  • s
    shramm
    我怎么没觉得....
  • o
    orz2009
    :D


    甲亢的体现
  • 零太郎.
    很喜欢日本妹子的各种嗲
  • 7
    7
    posted by wap

    兄弟情深的时候喜欢眼含热泪来句"八嘎压路!",后来国内基友就喜欢用"混蛋"来表达基情四射
  • s
    samchen0079
    典型例子ff13和mgs4。
  • 一身是毛
    木村拓哉這貨就特別喜歡咬下嘴唇,演什麽都咬,太2了
  • 夢桜花吹雪
    推荐楼主看看《极恶非道》《玩偶》等日本电影,里面好像没有你说的那种做作

    当然了,也许是看不顺眼就会处处看不顺眼
  • k
    kazeni
    ...我总觉得比天朝和棒子那些要好多了...233

    虽然影视作品的舞台剧痕迹很浓,不过也算是他们的风格吧...
  • z
    zo
    比如FFX么
  • s
    stryker
    民族个性问题,有好的一面也有不好的一面
  • m
    moyanljx
    我只是反感日本人动不动就说“卡哇伊”,音调还拖特长
  • 不死鸟
    天生欠日
  • b
    bbscube
    现在已经习惯了。 以前倒也一直这么认为的。

    最初是看影视剧,觉得日本人的演技这么 舞台化的,幅度真tm夸张。
    后来接触到日本人,发现他们现实里确实就这样。

    觉得也没啥。民族文化习惯罢了,只能这么说。我朝人不是也会有些让外国人觉得很惊异的方面的么。
  • 地刺
    握手啊! 漫画里什么的反而很正常

    电视剧 电影里的 哦哟卧槽那真是做作的不是一点点
  • p
    ppppppp
    因为kawaii是长音,有四拍
  • W
    Windows
    人家就是情感这么娇情的民族

    [本帖最后由 Windows 于 2011-5-15 19:16 编辑]
  • m
    mengma33
    喜欢卡哇伊的日本妹妹
  • 蒂亚戈席尔瓦
    “鬼子就这样,能说会唱”——《鬼子来了》
  • s
    solbadguy
    北野武的电影好点,没这么多点头哈腰,换成颜面抽搐
  • r
    ronaldwang888
    这样蛋才不疼
  • 软软人
    这俩回帖乐翻我了 囧
  • t
    tommyshy
    日本妹子这么做很萌,男的就比较别扭了。
  • w
    wopare
    如果人家生活中就这样,就不能叫做作,至少我觉得做作程度远比不上天朝
  • m
    mitsu
  • y
    yuxiaogang
    游戏,动漫里那叫夸张表现,不然的话角色就不会很生动。
  • c
    cc0128
    觉得美剧里的日本人很好。。
    日剧里的日本人很做作。。。
    美剧里的中国人很做作(或者应该说感觉不协调和环境。。)
  • m
    magtree
    好像是日本戏剧理论造成的情况~~~夸张肢体语言在戏剧表演里很重要~~因为不夸张人家在剧场里老远的根本不知道舞台上表演个啥~~~~但日本人貌似太遵循这个了~~~~~~~~电视电影都这么玩……然后貌似生活中也这么玩…………也许他们更加清楚人生就是一出戏的道理吧……………………
  • 量产QUBELEY
    很傻逼的日本人
    吃什么都是哦一西——————
    买什么都是鸭丝一——————
  • k
    keroroyan
    在日留学生表示现在日常生活中已经和11区人民一样做作了。。。改不掉了
  • y
    yiwenzi
    你会写kawaii就知道,为什么要拖长,还有后面还要加re
  • 绿
    绿色的林克
    总之就是点头哈腰的感觉
  • w
    weare
    我一看到FF13主题曲里那个女的边弹边抽疯就烦!
  • z
    zyxwvu678
    仅从外在表现来说,比国人有礼貌
  • c
    cold
    动作还好。刚到日本的时候被各种千奇百怪的笑声惊到了。
  • n
    nintenyun
    如果中国人这种表情和动作,就是做作
    日本人的话,就是可爱 元气
  • w
    waterfirestart
    人家本来就这样啊,又不是刻意的。
  • c
    camelot


    他们日常中就是这样的。。。当然动画片那些就太夸张了
  • u
    umi360
    "做作"這詞啥意思你懂嗎
    就說人家"做作"
  • n
    ninl
    现在看奥特曼都不知道以前是怎么看进去了,那肢体语言真要命
  • s
    smartdog
    同感,一直觉得日剧里面语气都很夸张,不知道现实生活中他们是不是这样对话的
  • u
    umi360
    從來不覚得
  • s
    singlung