tg老是说日本不对二战道歉，以此狂拉仇恨，我看到原话好像是日本表示遗憾和反省，就是不道歉，这是事实吗？还是仅仅是翻译误差？譬如说日文的遗憾就是道歉的意思？

更新：
73楼是不是可以作为终极解释了？日本首相8次道歉，包括2次两国领导签字的正式官方文件，30年来援助中国2000多亿人民币，并提供了同等数量的无息贷款，有没有同学算算这个跟中国历史上对日本的赔款比是怎样一个量级？

另，本帖只讨论道歉问题，历史教科书问题请自觉另贴讨论。
再另，从本帖可以看出国民素质之令人堪忧，中华复兴之任重而道远，以目前中国之教育形式几无可能，痛哉痛哉

[本帖最后由 狗版锦讧 于 2013-3-12 16:54 编辑]

日本道歉和雷帝道歉的性质都是一样滴

遗憾和反省可以理解为tmd怎么没打赢，道歉才是对不起你吧？
中文是这样。。。

ls这些说法有没有证据？

反正也说不清 打下中国 我们日子怎么过也不好说

历史遗留问题可以去渐渐忘记，在新时期，要继续加强中日两国贸易合作，增进两国人民之间感情，促进双边持久良好的共同发展，我国只需督促三胖多扔点二踢脚过去就行了。

没有道歉的原因是：日本从来没觉得侵华战争，二战是个错误，只是在不断深究为什么会打输。

估计仇恨是从满清开始算的、甲午赔太多

那请问日语中有直接的道歉说法吗？或者说日本政府有没有使用过直接的道歉词语？

就是说日本政府确实正式道歉了，但tg故意混淆视听？

日本历史上这么多在任首相，只有两位向二战受害国作了口头道歉，一位是细川护熙，一位是村山富市。

其他的道歉大多是含糊的、非正式的、或者是卸任后以个人身份的。

站在日语的角度以及一般日本人的认知来看，正式道歉了。不是正式道歉的话，根本不会用“ご迷惑”“反省‘这种词。

但是TG认为，道歉的程度不够，没有书面的“お詫び”一词。
广大人民群众认为也没正式道歉，必须来中国跪一下才叫正式道歉。

腊肉先跪一下我觉得更有意义

TG的看法，参拜一次神社道歉数直接清零

那是不是這個意思？
日本來中國殺了好多人~中國要求日本道歉。日本只在口頭上用“不好意思，我有反省”且沒記錄在案。並且回國參拜來中國殺人的戰犯

把战犯供奉在庙, 首相年年参拜, 这个算真正反省了吗.. 德国首相如果年年到希特勒墓前献花圈, 看看欧洲国家会怎么样..

神了，我很怀疑这个帖子走向变成洗地模式，虽然反感tg，日本的确是强大，但是我自己作为一个中国人，不说TG洗地，日本人真心道歉的有吗，我相信大部分都是作秀！

真心不真心看人、看时间，但是是否道歉过这是个客观事实。
你可以抨击他们假道歉、真右翼，可以抨击那些参拜神社的二逼，但是形式上他们确实道歉过，不是么？

另外，我们被国家统一声音太久了，其他国家里存在各种声音我们真不习惯呢。
我有些绝对左翼的日本人朋友，其言其行跟右翼比起来一个天一个地。

按照目前的情况来看，
估计什么时候日本成为中国的小弟甚至是中国的一部分了，对于中国很多人来说这道歉才算到位了。这才是正确的想法，看看苏联，再看看日本和德国，就知道错误不是关键，打输了才是关键。

[本帖最后由 zero3rd 于 2013-3-10 15:22 编辑]

你再看看清楚那id是谁。。。喷了

这种话题我懒的参与，大多数人根本没仔细去研究过对方的说法，纯粹就是脑补加小日本必须死，没啥好说的

至少我没有学到过

日本人拧不清，搞中国干啥？
一起联合起来搞西方国家不行?

有几个洗地的太扯了，毛干了坏事，土工没追究所以也就没权利代表中国追究日本道不道歉的权利

居然不出标准句式：XX年死了3KW你们不追究，XX事件坦克碾压P民你们不去研究，这二战都多少年了，你们还抓着不放！活该被草！10000000000000000000000年妥妥的！

日本敢这样做吗？立马下台

德国战后每一任政府都承认之前的道歉和谢罪，日本只有少数几届政府道歉，是不是这个意思？

对了，最近日本有9个老师拒绝唱君之代被处罚了。

反战=反战败

以德国为蓝本的话，日本人从来没觉得他们做错了什么，唯一的错误就是打了美国人。

冷静客观的讲，如果当年中国被日本拿下，现在很有可能大家的日子都会更好过一些

这假设没啥意义啊，也很有可能北京上海直接吃美帝两颗原子弹。。。。。。。。。。