汉化BY没力小僧

原帖：http://manic.csie.net/fate/forum/viewtopic.php?id=149

檔案連結：http://manic.csie.net/fate/patch.rar






补丁直接替换原文件，玩的时候用APP模拟日文WINDOWS

虽然一早已通，还是顶下

支持一下:)

小僧终于更新了～

刻盘ing

支持支持~

法科！

珍藏多时的iso打不开了。。。。

啊啊啊啊啊啊！！！！！！！

搭帖问问.....干将莫邪的真正用法是在哪条线哪里出现的?
以前三线通了都看不到:awkward:

HF线和黑SABER单挑时?
记不清了.
那个是BAD END- -

昨天才刚下到0.99 好快的1.0
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
道场三十八
发生时间：十六日目
死因：没有回答出正确答案，无法得到Rider的协力，独自和黑化的Saber单挑。
下场：豁尽全力驶出了超出极限的投影，并解放了干将莫邪的真正必杀技(Archer在动画对B叔用的那一招)，成功重创了黑Saber，但因此燃烧殆尽，精神崩坏死亡。(两雄玉石俱焚，吾等不共戴天...相当悲壮的结局)

[本帖最后由 A.Lovely 于 2007-12-17 02:39 编辑]

可惜游戏没有来张CG
TV动画的一大贡献就是archer力战berserker时补完了最强一式

游戏哪有下…………:sweat:

找163伪图,很多很多

再路过叹下草月,当初吹呀,吹呀...看看现在..233:awkward:

草月不是精品就不出

我现在体会到：大米饭固然好吃，但是吃窝窝头充饥比等吃大米饭继续挨饿要好

精品等到2012年去吧.
人家草月某管理员不是说迫于现实生活压力暂时不做了么:``:

话说这窝窝头吃起来还真和那大米饭没两样,起码发现BUG去人家那里报一下下版肯定会改掉,态度啊态度:awkward:

哇卡卡卡～～硬盘里的一直没删～～

终。。。终于出了:cruel:

mark:smoke:

开始找地方下了:P

好吧，通过这件事我发现天底下再没有比伸手党更不要脸皮的人种了。
UBW翻译放出来的时候一个个马屁拍得多勤快，到头来吃撑了窝头就把米饭往脚底下踩。

支持语音否:sleep:

从他开始弄到现在大概一年了。

-_-

YY最大的失误是挖坑+放话么。

:awkward: 下次更新回事何時捏

:awkward:
搭车问一个问题.
祖国版F/Z的第四本大概什么出来.
我准备送人..
谢谢解答..

我个人认为他最大的失误是无谓的坚持。
但是反过来说如果连这点坚持也没有那就不好玩了，当然这也是个人意见。

算是启蒙GALGAME之一
怎么也要出来冒下泡

对于完全汉化的推出，我只想说制作者很有爱，能坚持到底不容易，辛苦了！～

另重申我对汉化的态度：等汉化不如自己学日语，省得在论坛上摆出一副放下筷子骂娘的态度时被批。
想当年的UBW线，我愣是凭着自己的三角猫水平（现在也是），看得那个泪流满面啊泪流满面，也不知道是怎么看懂的，大概也是爱吧:heart:

:sweat: 游....游戏在哪下？

虽然当初只走了一遍fate线，不过既然3线的小说都看过了……游戏就懒得装了

带语音的呢

=.=iso早没了

终于！ubw啊啊啊啊啊:cool:

再可耻的求下2G的语音补丁.......
只找到last episode剧情追加补丁:awkward:

3dm有下，http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-406621-1.html
全语音版。

难道完全兼容中文补丁?:awkward:

试了下....剧情补丁自带语音,在FATE路线最后追加PS2的完美结局......附UBW路线的GOODEND的简体汉化语音

[本帖最后由 stun 于 2007-12-17 23:05 编辑]

语音补丁可以改名不

貌似和汉化补丁重名～

patch.xp3..patch2.xp3...patch3.xp3如此类推,有问题的改改顺序

电脑上装的是以前汉化了一条线的版本，用顶楼的补丁替换PATCH后发现没有作用，何解

请问这个语音是3线都有吗？另外支不支持1.0汉化补丁？:mask:补充说明没看明白:``:

[本帖最后由 ldio0000 于 2007-12-18 09:22 编辑]

目前HA有人汉化么``?

游戏没有 翻译文本倒挺全

:awkward: 语音补丁貌似没用 我用的是3CD版 语音 汉化 2个PATCH.
改了顺序貌似也没用

如今只是fate线的语音，但是如果作者大大（txlezhf ）今后提供其他线路的语音补丁的话，在保留最大物的情况下，只需要下载一个几M的脚本文件……
因为补丁里没有把系统文件全部转码, 用APP 转日文才能启动

[本帖最后由 stun 于 2007-12-18 18:23 编辑]

:awkward: 话说刚放狗查了下 2G那个补丁只支持简体中文？
你意思想用语音补丁 要把语音补丁也转日文？

越看越混乱了，综合楼上说的：语音是完整的，但是有效的只有SABER线，不过今后再出的话只需追加数个几兆的补丁，语音补丁需要和游戏同步用APP转日文？另外除了汉化和语音还有另外两个补丁？:awkward:

语音包的安装貌似还颇繁琐。。。

还是等等吧