德国著名Traditional Heavy Metal/Hard Rock 乐队Scorpions于2010年1月24日宣布，他们将在完成为支持即将发行的新专辑“Sting In The Tail”举行的巡演后退休，结束音乐生涯。

Scorpions乐队成立于1965年，在几十年间为歌迷带来了众多优秀的专辑唱片，在艺术和商业上都获得了巨大的成功。

这几个老家伙终于要退休了啊。send me an angel和always somewhere 是我心中并列最高的2首歌

新浪娱乐讯 北京时间2月9日消息，据国外媒体报道，芬兰著名女歌手塔雅·图伦尼(Tarja Turunen)加盟了德国老牌硬摇滚乐队蝎子(The Scorpions)的告别专辑，为其中的一首歌献唱。塔雅的抒情女高音碰上蝎子动人的旋律会产生怎样的震撼效果，这令无数乐迷倍加期待。

塔雅最为人熟知的身份是著名芬兰交响哥特金属乐团夜愿(Nightwish)的前任女主唱。她充满力量的嗓音极富感染力，芬兰女总统哈洛宁曾称她为“芬兰之声”。这次她在蝎子的新专辑《Sting In The Tail》(尾巴上的刺)中与主唱克劳斯·麦纳(Klaus Meine)共同演绎歌曲《The Good Die Young》(好人薄命)。

《Sting In The Tail》是蝎子乐队的第17张，同时也是最后一张录音专辑。乐队上个月在官网发布了即将解散的消息。他们说，当这张告别专辑发行后，他们还将进行两到三年的世界巡演，届时他们将跨越五大洲，然后和歌迷们说再见。《Sting In The Tail》将于3月23日起由环球音乐公司在北美地区发行。该专辑在乐队的发源地、德国工业重镇汉诺威录制，由瑞典制作人米凯尔·安德森(Mikael Andersson，绰号“北佬”)和马丁·汉森(Martin Hansen)操刀。二人也曾担任芬兰哥特摇滚乐队雷斯魔(The Rasmus)2003年的专辑《Dead Letters》(黑夜魔咒)的制作人。

蝎子乐队由吉他手鲁道夫·辛克(Rudolf Schenker)组建于1969年，以主唱髙亢的嗓音和旋律化的歌曲而闻名世界。他们最著名的单曲是1984年的《Rock You Like A Hurricane》(像飓风一样让你摇滚)。辛克最近在接受美国公告牌采访时谈论了乐队解散的问题。他说结束乐队的过程“确实令人哀伤，我甚至都不愿意想起这件事”。但是他解释说，乐队和公司都认为激流勇退好过壮士暮年。“当我们都到了70岁的那一天，连在舞台上走动的力气都没有了。如果我们那时还表演《像飓风一样让你摇滚》，观众们也许只能感觉到一小阵微风了。这种感觉可不怎么样，每况愈下，风光不再。万事终有结束的一天，问题在于结局是好是坏。我们现在要做的就是制造一个美好的结局。”

谈到乐队解散后成员的打算，辛克说，另一位吉他手Matthias Jabs在慕尼黑开了一家乐器行，鼓手James Kottak自己组建了一支乐队KOTTAK。他除了要在美国出版自己写的书《Rock You Live》(摇滚你的生活》之外，还会和亲兄弟迈克尔共同创作音乐，克劳斯·麦纳(Klaus Meine)也会加入。Linden/文

《Sting In The Tail》完整曲单如下：

1. Raised On Rock (3:57)

2.Sting In The Tail (3:12)

3. Slave Me (2:44)

4. The Good Die Young (5:14)

5. No Limit (3:24)

6. Rock Zone (3:17)

7. Lorelei (4:31)

8. Turn You On (4:25)

9. Let's Rock (3:21)

10.SLY (5:15)

11.Spirit Of Rock (3:43)

12.The Best Is Yet To Come (4:34)