《STEINS GATE》360版汉化已完成

  • s
    saverok
    书记你别这样,kfc说开始用360汉化版录制,但是没有说汉化完
  • 黑上シグマ
    13开始就是了……
    书记火星系列…………
  • e
    ejsbs

    KFC上面那么大的标题
  • c
    calm
    PC版什么时候出?
  • 星尘的记忆
    PC版出了才是真的靠谱。。我等买不起三红姬的穷人呀。。
  • 姚珀谢
    我想知道如果5pb真的出了官方汉化版怎么办,kfc还会放出iso吗
  • D
    D-JoeII
    N久後的事,kfc短期內根本不用擔心
  • e
    ejsbs
    应该这周就放了吧,7月都要过了
  • 姚珀谢
    是吗,那我又要再买一台360了
  • 姚珀谢
    win版到时候出不出汉化,别到时候又说要做win版了,不想重复消费
  • D
    D-JoeII
    本帖最后由 D-JoeII 于 2010-7-26 19:12 编辑

    PC版也有吧,雖然沒明說
    http://bbs.kidfanschannel.net/di ... &extra=page%3D1
  • m
    mjfans
    mark
  • s
    siyeclover
    还有五天,我得去买刻录盘了。
  • 钢の战神
    很好 出了中文要玩一下
  • c
    csy2994
    7月还有5天 嗯
  • p
    pf67
    本帖最后由 pf67 于 2010-7-27 12:13 编辑

    那啥,技术问题解决了?
  • L
    Laplace
    非自制机能玩不?
  • 5
    570654836
    我只知道影像版不超过30级。。可以推算了吧
  • ヲツァオ
    影像版现在刚14集
    做完估计年底了
  • 杨 泉
    要出中文了?
    赞一个
  • e
    ejsbs


    后两句黑话怎么解释
    还有3天会出咩
  • y
    yibabilun
    kfc彻底缩了..从喊两个sg到上面的黑话,然后到不知所云的炸鸡密电,然后现在彻底不提任何一个汉化了.
  • 乱刀流
    KFC的炸鸡密电与汉化没有关系,与正在进行的选战有关
    每次的banner对应事情不同,最近换的频繁,因为不仅仅是汉化一件事情而已
  • e
    ejsbs
    2010.08.07
    Secret Game-KILLER QUEEN- EDPTH EDITION简体中文PC版/中文游戏/300金币

    至少一个SG是明天
  • g
    gkira
    明天能出种?太棒了
  • ヲツァオ
    游戏里的论坛宅语被替换成天朝论坛风格的惯用语
    非常不习惯

    ダメだこいつ、早く何とかしないと 被翻译成:你省省,早点洗洗睡吧。

    其它如ぬるぽ和メシマズ什么的不知会被翻译成什么(非贬义,这些东西确实不好翻)

    还是原汁原味的好啊
  • t
    thez
    没看懂,SG明天出PC中文版?
  • D
    D-JoeII
    SG PC版是8月26號...
  • g
    geniuswu
    要出中文版的是Secret Game-Killer Queen