没粤语完全一泡屎啊，看了6分钟吐了

你觉得你是不是一小搓？

我觉得大D的普通话配的相当的好

人家不放粤语原版，只能凑活看了

斗鱼每天连选两届话事人，几十年的规矩，要改，肯定很多人不服。

这优越感也是喷了

其实广东人说的粤语我也能听吐了，hk口音还可以

不搞地域斗争，懂粤语的话肯定粤语有意思多了，特别是梁家辉的原声，感情比配音饱满太多。古天乐、串爆、邓伯也是比普通话好得多。邓伯的粤语有点潮汕口音，都很有意思。

赶紧，又把周星驰的电影拿出来战一次

普通话完全没有粤语精髓

就好像黑金你看粤语版的肯定也不对劲一样

lz是不是想搞个新和联胜
我要亲耳听你讲，你是不是要搞新和联胜?

不懂粤语啊咋办，急死老朱了

别的片子就算了，灵魂之作必须换成粤语原声，配音版差太多啦，尤其是大D！

看粤语版的永远都是小众，没中文配音，周星驰能火？

都看过多少遍了，自己脑补就好·

什么傻叼帖子

那你用普通话打字发帖是不是自己拉屎自己吃啊？下次记得用你的方言语法哦。

要不tg众筹一个天天放粤语版话事人？

喷了，粤语优越感的又来了，就算是粤语那也是香港人的粤语你知道吗？优越个几把

听到猴儿语就想起二椅子

香港人的粤语咋了？你自卑啥？

为什么老在斗鱼上看？自己下就好了，码率足，双音轨想听哪个听哪个。

看弹幕咯，自己都看多少遍了

呵呵，天天靠这点口音刷优越感的才是最自卑的，因为你没什么拿的出手的东西了

邓肥的原声很娘炮，这一点配音版很好的弥补了。

有啥优越感，喷了，看电影当然看原音，你看美国大片看配音？自卑个啥，脑子不好使吧你

正确看法不是应该在副屏当背景音，然后在名场面的时候看看弹幕吗？
因为不会看字幕和画面，普通话更好吧？

真要看电影的不会在斗鱼看

没必要这么义愤填膺啊
这部是香港黑帮片，里面有大量香港黑社会的黑话，用普通话说出来完全没有那种江湖气。
感觉就像把一张照片扫描进电脑，再拿着相机对着屏幕拍下这种照片，然后再打印出来一样，内容都差不多，但是很多细节都丢失了。
看香港电影，尤其是黑帮片，不懂粤语的话，有点可惜

香港片尽量看粤语了，因为这是原声，很多意境确实用普通再表达一次就有差距了。
昨天神乐直播间还放枪火了，乌鸦跨栏也很帅啊~~~

Posted by: 360 1807-A01
粤语版不错，能听懂一部分，和国语版不一样的感觉。

Posted by: Xiaomi MIX 2
我在单位不开声音看字幕能看完一遍两部。津津有味。

我就开在后台听声音
感觉要带头盔

又追龙了，每天追一次啊

那是因为你别的方言或者语言掌握程度低或者压根不会…接触面窄，才会有这样的错觉

本帖最后由 KARUTO 于 2019-6-18 09:10 通过手机版编辑

香港粤语喷了，看电影不看原声还装逼喷了。

电影就是要看原音，哪怕是难听的韩国片泰国片，也必须原音

配音角色没资格参加正规的电影奖项，因为台词功力占评分的一半

电影不看原音还看个鸡毛电影

罗家英被删减了，否则应该不会播
另外昨天播放事故，非常有意思。高进亮底牌卡带，跳回片头，反复两三次，最后管理员手动了一下

确实，高进最后开牌的时候卡带了，跳回片头好几次，直播间笑尿了，满屏弹幕，感觉像当年录像厅喊老板换碟

本帖最后由 lionheart007 于 2019-6-18 10:04 通过手机版编辑

枪火放逐没连播，整个直播间没面子。

虽然我也觉得粤语版更高，但最根本的问题难道不是别人听不懂吗，听不懂再高也没办法啊。

听不懂不会看字幕啊 ，原来TG这么多掌握多门外语的人才，别说看美剧会英文，看日剧会日语，看韩国电影会韩文， 看个毒枭会西班牙语，看西西里的美丽传说会意大利文。 还在影视区说这说那，什么烂片不烂片，还装高深。

[本帖最后由 扑街仔 于 2019-6-18 10:32 编辑]

我也听不懂爱M爱摁面，和所有中国人一样，我都是看的国语配音版

国语配的也还行了，自己下了粤语版的，没事翻出来看看

弹幕大部分是普通话，看斗鱼干啥

喷了 这满屏的优越感~~~~~~~~~~~哎

看电影不是都看原音最好么?

看印度电影你们也不会找个普通话版的吧

因为观众大部分不是说粤语的OK？

这是给全世界华人看的
不是给你们说粤语的看的

那么房间号多少？

中国人的原声是普通话好吗，到底生活有多loser才非要盯着方言找自信呢？