芝加哥(Chicago)的读音到底应该是什么样的?
- aweiwei有的老美读“室卡狗”(以前公司几个密尔沃基土著,周末经常往芝加哥跑,购物啥的),也有读“吃卡狗”(洛杉矶那里的合作公司高层,正宗土著白胖子)。
不说英国人怎么读,就说正宗土著老美,应该怎么读?是口音的差异? - woowooShi ka go
- 8dian30屑卡狗狗
- 8dian30迪拜还有两读音呢 都认了吧
- wsldu稀咖沟?
- 善良的大灰狼吃咔够
- iceliking我记得这个词来至印第安语,发音shi ka go, 不是按标准音标读的
- ff42shi/chi两种都可以,老美连播音员都这样(两种音都有人读),不用纠结了。
倒是国内有些人(非指楼上诸位)非要说shi才是正统,觉得读chi的都是没文化的。
[本帖最后由 ff42 于 2013-3-17 16:54 编辑] - leopenny好象是 屎卡狗
- interboy我认识的老美怎么读“漆卡狗”?
- pennybonnie以这个43秒为准
[本帖最后由 pennybonnie 于 2013-3-17 16:58 编辑] - whiskeylullaby两种都有啊
often--很多人念 off--turn 改天问问啥路数。。。 - TG春上春"持卡狗"
见电影<芝加哥>. - Crusher吃卡狗,一吃卡狗土著朋友是这么发音的
- nero_dante爱读什么读什么,中国还有方言呢
- 恶魔的微笑Chicago (i/ʃɪˈkɑːɡoʊ/ or /ʃɪˈkɔːɡoʊ/) from WIKI
- pradafx滋嘎锅
- csnlm持卡狗 ?帮主选秀那年斯特恩好像这么念的
- lzsb2012澳洲人都口音比较奇怪。
- cinder诗家谷
- xiduopan伦家妹纸狠口耐滴有木有。
你们感受一下。 - SONY皇帝奇卡古!
- yuanxm88she咖狗
- 鬼冢英吉芝加哥
- wizardlg朱家角
- 级替四上海话念朱家角。
- 巨大的象叫巨象最怕这种上纲上线,真闲!听得明白不就得了!
- QueQ持家狗
- nightmare778899舒卡卡,详见《神探飞机头2》
- airmax_king应该。读七 和日语一样
- 哎哟大白朱家角
- SUDOKU嘘卡扣
- FLAG乱入,本人读作“契卡寇”
- hkt3010七咖勾
普通话读即可。 - xcj00xxchicago就是chi-town,读作砂糖
- 罗克萨斯起咖购
- 道林格雷七卡扣
- mieumieuoff turn听着很上流社会啊:D
- jinye2001老美读音千奇百怪的都有,奇怪的是互相都能听懂
- yuhui七喀沟
- 贪心王据说正相反,西方乡下人会把T读出来
还有同理的wednesday,西方乡下人会读温呢斯戴 - Clipher以前看nba,老美解说都读室卡狗
- 不死鸟屎家狗
- coldiori歇卡够
- kevindsshi ka go
xi ka go
都听过,乔丹公牛的脑残粉,98年东部决赛被步行者拖入第七场的时候乔丹在记者招待会上连续重复了三四遍THEY STILL HAVE TO COME TO SHI KA GO - 王二诗家谷
- 烂鬼东七咔够 七咔够