周华健直呼内行,《难念的经》英文直译版

  • 无印凉粉
    https://weibo.com/tv/show/1034:4579426260942859
    比好汉歌直译难度高到不知道哪里去了
  • m
    maqiu
    发音很难听啊
  • x
    xtpl
    唱得太难听了
  • 真TMD是个粪青
    粤语版就很难换气了,这英语得还换的上气吗。
  • s
    solnkiht
    是不是丁克森的?b站有。太有才了,这哥们。
  • c
    choudi
    真不如各种腻子,看看these朗朗上口
  • 香蕉一号
    好汉歌日文版你们听过没,,,
  • g
    genesisx
    文化输出just do that。。。
  • u
    urtoys
    歌词严重烫嘴
  • s
    solbadguy
    难念的经,神话情话,我可以轻松唱下来,但是ktv找不到人跟我一起唱……
  • j
    jinwyp
    笑喷了,感觉英语唱成泰语了

    尤其是 found 唱成 founder er er

    [本帖最后由 jinwyp 于 2020-12-7 16:47 编辑]