蓬佩奥大致的意思就是：美国防疫慢半拍是因为中国分享的数据不及时不充分，反正就是甩锅给中国了
然后Reddit版上的评论给我笑疯了，我稍微翻译了一下，供大家消遣

等等看川普政府会不会等这阵子过去了让群众感恩吧。

马克看看 iOS fly ~

甩锅甩得...HiPDA·嗯唧

美国政府不能关闭一个私人办的小论坛吗？不让老百姓感恩？真是抄作业都不会，美国药丸

给LZ翻译和分享点赞哦

原来BS是 bullshit的简称啊

我就等着特朗普被感染。

早就说过，肯定要甩锅给中国。

看着办，后面要是美国问题搞严重了，肯定要派专家到中国来，说是取经，但是绝对带着傲慢的态度来，回去还要指责中国不配合不合作之类的。

回复6#tsonglin

这论坛是企鹅的

无内龟，

reddit平时都是把中国喷成狗，难得啊。有人说是腾讯的，腾讯只是持10%的股份。就这样还经常被美国网民时不时拿出来打。

呃，其实估计大都是中国网民喷。

里面有我的一条阴阳怪气iOS

特朗普是好人，只是被下面的人蒙蔽了

楼主翻译水平不错啊。 iOS fly ~

这才是真实的p民，不是群演HiPDA·NG

美国F4？

然并卵，绝大部分美国人看不到这些。

另外很多回复我觉得是中国人，或者说经常看中文信息的人。

最后一句 to be blamed？记得高中教的to blame啊 iOS fly ~

cny原来是中国春节的意思，把图片保存下来，学英语

美帝是呆，连关闭评论这招都不懂



iOS fly ~

天下喷子是一家美版ip7p iOS12 128G 无锁了！

回复21#一曳荒芜

CNY是China yuan吧，指的人民币

川普和蓬佩奥把美国的软实力一铲一铲给挖倒了大半

楼主没逛过reddit吗？美国人一般都是这样的，如果标题里面说话的是美国官员，先喷美国官员；其余时候，简单的两个单词fxxx China就能获得几千个upvote

小组长如果说这个话，中国会有海啸的。

喷美国总统不是人家日常么，我们也每天喷美国总统啊

回复25#cubed

同感，灯塔形象不再。

回复24#2415niu
今年才知道CNY也是春节的意思 iOS fly ~

看谁还敢说我们言论不目田

更可恶的是牧羊犬 iOS fly ~

自己约的炮含着泪也要打完

特朗普也亲自指挥，亲自部署一回再说。

lz翻译可以 信 达 雅
辛苦辛苦 iOS fly ~

楼主图做的不错

太神奇了

马克，一会儿看
iOS fly ~