马伯庸:《新志异之四:潭生》【那啥,别回那八个字

  • 战神bati
    济南府有一位潭生,与一位商人偕同进京。两人共乘一车,沿着高速一路向京师疾驰。潭生高谈阔论,臧否国事,即使古之张仪、苏秦再生,也要自叹弗如。然而商人只是喏喏应承,并不热心谈论。

    两人开车开到日落西山,决定歇息一下,打尖住店,次日启程。此时薄雾冥冥,在高速路的前方出现一个服务区。服务区内高楼林立,张灯结彩,绫罗缠在檐角,酒旗悬在门楣,隐隐可以听到丝竹之声。潭生非常高兴,说没想到在荒莽的高速路旁边,还有如此神仙般的去处。商人却拦住他,说我往返京鲁之间许多次,沿途服务区都简陋寒酸,从来没听过有这么一个繁华的所在。君子不入险地,还是继续朝前开罢。

    潭生却不肯听,再三勉强,商人只好和他一起进去。车子一进服务区,立刻有人迎上来,热情异常,两人很快就分散开来,彼此呼喊都听不到声音。

    潭生见到一位端庄女子,衣着华贵,携着他的手走入一处府邸。这府邸的繁华,胜过外面的景致,碧玉砌成的砖墙,玉石串缀的翠帘,地板和家具毫无甲醛味道,架子上陈列着诸国珍宝电器。女子说:“我们这里久没有贵客来往,今日公子上门,实在应该好好侍奉。”

    于是她从帘中叫出一排女子,无不是大眼尖颌,丰胸长腿,几乎是一胞所生,略无差异。所幸每人身上皆有号牌,总算可以分辨。潭生既欣喜又惶恐,连连摆手说非礼勿视。女子抿嘴笑道:“至情而近色,至色而近性。我听说那些真正的圣人,皆是从心所欲,不拘礼法。我这里的姊妹都天真自然,未沾俗气,正要公子教化人伦大道啊。”

    潭生听女子所言,句句都是至理,便选了一位名为“馨绮”者。女子备好了红萝帐、锦香床、鸳鸯枕,又有蓝光倭戏、霸王鞭、缚仙索、龙涎烛等各式器物,无不贴合潭生心意。潭生与馨绮共赴巫山,又试过诸种手段,只觉软红温玉,柔婉动人,交心如两水汇流。神仙登天逍遥之乐,也无非如此了

    到了次日清晨,潭生醒来,发觉自己置身于高速路旁的荒地之上,四周空无一物。商人睡在旁边不远处,车子停在紧急停车带上,双闪连连。

    这时一名高速巡警开车过来,见到两人神色有异,便过来盘问。听完潭生的描述,巡警说此地原本曾规划建起一个服务区,后来废弃了。但这片土地已经有了灵气,一想到自己未能成为服务区,不能超脱荒地之命,长自嗟叹。久而久之,便化作了一只土地妖。这妖并不害人,只是会幻化成一片场所,迷惑过往的客旅。它洞彻人心,刻意逢迎,凡是被迷惑的客旅,必会见到自己最向往的场景,极尽欢愉,诸人皆不同。

    潭生大窘,又问商人见到什么。商人说他见到一座税务所,里面窗明几净,几乎无人排队。他甫一进门,便有一税吏向前,柔声细问所办业务,遂引至相关窗前,国税地税皆在此办理。商人细细询问,柜后税吏和颜悦色,并没有不耐烦的情形,交办所需案牍过所,无不一次讲清,手续既短且快。在正厅门前柱上还高悬一张诏书,上面说朝廷悯实业货殖之苦,除增值、企业所得二税之外一律蠲免,永不加赋。商人离去时,门外看到许多故人被捆绑出去砍头,问了旁人才知都是故吏,刁难商贾事发,依律皆斩。神仙登天逍遥之乐,也无非如此了。再醒来时,商人已身在荒地之间,一如潭生所遇,手边的iPhone6电量还未耗完。

    巡警闻听,叮嘱二人不要说出去,以免世人至此贪慕一时之欢,两人连连称是。

    商人回到京城,把此事具告于我。再看了税务报表,终于郁郁而亡。后来潭生又回去寻访那个服务区,竟不知所踪。

    异史氏这样说:天地有灵,山石皆可成精。如此深悉人心,又幻出诸多至景的灵怪,不知是福还是祸。只是一梦之景,竟比爱丰续航还短吗?

    [本帖最后由 战神bati 于 2015-6-24 08:27 编辑]
  • 道林格雷
    麻痹喷了!
  • y
    ynqjxwx
    这种要以古文写出来才更有韵味,这种完全的白话文还是有些违和感。
  • 你爹临死前
    2333,黑得不少
  • 任豚
    喷了。。。 顺便,祥瑞御免,家宅平安
  • 妹妹的G点
    文字写的大赞
  • c
    cuijingcc
    “蓝光倭戏、霸王鞭、缚仙索、龙涎烛等各式器物”
    亲王也是会玩的
  • c
    cqlyzz
    祥瑞御免,家宅平安
  • i
    iso900nan
    这不就是古文通俗小说的写法?

    虽然词用的不够精妙,但秒一般人也是够了
  • z
    zhuwjsome
    最后不忘黑水果
  • w
    watertnt
    祥瑞御免,家宅平安
  • p
    pspgo
    大赞!希望继续写!!
  • s
    st00ar
    祥瑞御免,家宅平安
    亲王还是会玩的人
  • p
    ppst
    中国梦竟比爱丰续航还短。。。
  • 流浪的枪骑兵
    祥瑞御免,家宅平安
  • i
    inafford
    有意思。
  • l
    leiqilong
    太棒了,大爱倭国蓝光
  • 丹尼K
    喷了~~最近重读三言二拍,此文甚妙
  • f
    f90v
    中国梦就是豪华税务所多到每个人去都几乎不用排队,每一个里面工作人员都多到可以随时杀掉许多而不影响工作,不知这对长工稅要重到什么地步才能养活得了这许多官老爷和商甲呢
  • s
    solnkiht
    那么,一到三呢?
  • z
    ztxzhang518
    祥瑞御免家宅平安
  • 凌波公子
    2333333333333333333
  • 逃啊逃啊逃
    同求一到三,祥瑞御免家宅平安
  • 六翼天使Ⅱ
    以亲王文笔,写点古文不是难事,但这种文章要的就是这种半翻译的味,实在太好笑了2333
  • f
    farken
    求1-3啊
    祥瑞御免家宅平安!
  • s
    shuihuzhuan
    祥瑞御免
  • 变形金刚
    mark
  • 我来搞笑的
    祥瑞御免,家宅平安
  • 问天Asky
    祥瑞御免,家宅平安
  • 鱼丸
    喷了
  • d
    duvet
    亲王这是要作大死阿~
  • 高蜀黍
    楼上说祥瑞的全被扣了,以后避亲王的邪要换个说法了,大吉大利,六畜兴旺
  • s
    sky300600
    大吉大利,六畜兴旺
  • f
    fatehe
    写的不错
  • c
    chenzhenmin
    大吉大利,六畜兴旺
  • a
    athlon4xp
    祥瑞御免
  • a
    athlon4xp
    大吉大利,六畜兴旺
  • 二重积分
    蓝光倭戏。。
  • s
    st00ar
    马-300伯庸
  • 天风颖
    喷了
  • 携手一生
    妙文,亲王大才
  • 流浪的枪骑兵
    已经被扣过了, 虽然我并不太在意这点积分, 但必须说的是, LILIT真是矫情
    看马亲王的文很久了, 那八个字说起来只是戏谑心态, 不知道有啥好管制的. 当然, 私人论坛, 随你扣吧.
  • s
    sky300600
    傻逼李立体不说那几个字也要扣分 日你嘴
  • 没事干
    看一群负三百比原文更有趣。
  • d
    death5343
    写的祥细而幽默,讲了瑞意和进取,人的御望和理想,想要免税和公正
  • g
    gtoli
    …这真是灌水与情感的剧烈冲突啊,马亲王好像也有tg id的
  • jia
    看见那八个字就烦,不说会死吗?
  • h
    hisame
    这种叫古文翻译风,跟各种小学参考书里的都一样
  • j
    jason6666
    好文,构思不错……。有故事会的感觉