广州人去香港,会被认出来吗?

  • 美第奇
    打包香港话 iOS fly ~
  • n
    neyzhong
    会,因为香港英语汇入到粤语中 iOS fly ~
  • 雅阁混动
    听出来怕他们羡慕。
  • d
    dcm198292
    我们一个村都有三四种口音,一个县十几种正常,有啥好奇怪的,小地方才拿出来说。最后一段普通话超过十亿,才是最好的代表不是之一。
  • g
    gztysc
    没必要过度联想吧,广东人的话看到这个觉得文章很正常 只是广东各地方言的探讨
  • s
    stevenflp
    便当 计程车 iOS fly ~
  • 痴汉
    一耳朵的差别 很明显
  • z
    zhenyue
    饮食男女中,也讲过这个打包的问题,年轻人问老师傅是不是打包,怒了,这个是台湾。
  • p
    peopel
    因为前几天有香港黑衣人在广州的海心沙、江南西、白云区等地方活动派发传单,半小时JC赶到,嗯~明白?
  • j
    jjss521
    印象里香港1841年之后英国官方多次明确西关就是官方语言。上海话宁波话客家话竞争呢
  • H
    HHH
    广州人表示,没有粤语,只有广州话,其他地方都是外乡话,包括香港。维持广州话正统很有必要。
  • 遗忘海岸
    这理解能力,语文不及格啊。。。。
  • j
    jjss521
    应该是广州府话吧。
  • l
    leelrs
    广州话比较原生 香港的粤语融合了英文还有其他外来语啊
  • H
    HHH
    回复15#jjss521


    广州府范围太大了,传统广州话范围应该是越秀山以南东南西关传统的广州城地带,广州人说的河北话(海珠区算河南),外乡人说的省城话。海珠区天河区佛山花都南海韶关都有各自口音的。
  • t
    tafelwerk
    广州人一开腔就穿帮了吧 iOS fly ~
  • 波多野结衣
    所谓香港话也有不同口音,TVB、电台说的是一种,市民说的又是一种,潮汕籍说的是一种,五邑籍说的又是一种
  • g
    getfree
    还有香港人会英文掺杂着说,区别还是挺大的
  • h
    h2o
    感觉口音正在淡化和消失
  • d
    doublefat
    讲乜卵,四线乡下的细佬仔都一半粤语一半普通话了,粤语已死
  • 令狐飞云
    勾漏片表示你们广府片也不过如此
  • z
    ziang
    我们上课都讲上堂啊
  • H
    HHH
    回复22#h2o


    大融合嘛,以前一个乡村一个音,现在连乡村都没了,大片大片的城区了,交流多了口音就没了。
  • b
    bluefall
    回复20#波多野结衣

    还以为tvb口音最市井
  • t
    taboosean
    口音嘛,我喜欢清远的

    清远佬,戴高帽,担张凳仔听报告,喇叭挂得鬼甘高,细路仔,味噤嘈.听唔到.担张锄头去ming草!

    曹操距老豆老到牙都冇
  • 胖墩
    回复15#jjss521
    三元里话是西关音的祖宗 iOS fly ~
  • 波多野结衣
    不是的,TVB的口音说再快我都听得懂,市井口音懒音比较重的,说快了有时我听不懂
  • z
    zsdicky
    广州口音好易听出的
  • 鱼比南瓜肥
    能听出来,但是要模仿香港口音也很容易
  • 多舊魚
    本来两个不同的城市,口音叫法不一样,正常的;
    美音和英音,区别类似hello world
  • s
    sockban
    真系唔会咯~~因为广州基本系睇tvb大~~
  • 美第奇
    地板三大活币屌扯开头语,我记得、好象是,还有个是啥? iOS fly ~
  • 胖墩
    回复34#sockban
    绝大部分广州人的用语习惯,一开口就知道了。 iOS fly ~
  • t
    tafelwerk
    反正我认识的广州人始终都有少少广州音 iOS fly ~
  • 何塞穆里尼奥
    学习了
  • H
    HHH
    回复33#多舊魚

    美音和英音差别还是很大的,美音里面也有东西岸之分,德州话自成一派,东岸还有东北音,南方音,芝加哥音,山地音之分,西岸加州和华州口音也有差别。
  • w
    witty
    一开口就听得出来

    之前就有段子说深圳、广州、香港的粤语区别

    就一个橡皮,就有很多种叫法

    例如,我小时候管它叫:擦子胶
  • 多舊魚
    回复39#HHH
    香港一直说是广东话,从来没有说有香港话hello world
  • 胖墩
    回复40#witty
    擦纸胶 iOS fly ~
  • 文艺蒙
    朝鲜人去韩国会被认出来么?一个道理 iOS fly ~
  • H
    HHH
    回复41#多舊魚


    广州话作为基本音,但因为外来语很多,所以很多话都是地区特有的。好似我离开广州二十几年一返去就比人认出来了,不是我广州话不对,但好多词汇落后了,本地人一听就知道。
  • x
    xizang
    客家人几时在香港居住了,这历史很猛啊小尾巴~
  • k
    kevensks
    讲真,看开头就不用看后面了,作为一个广州仔,我地真系讲,开冷气,唔系讲开空调。 iOS fly ~
  • s
    sockban
    只要系睇tvb大都系讲冷气
  • 天空很空
    我一口李嘉诚味白话,会不会被打的很惨iOS fly ~
  • 一窍都不通
    好羡慕你们广东人啊。我们不会说粤语都唱不好粤语歌。我一直不太明白,你们用什么输入法,是怎么打出来那些看起来很口语化的字的? iOS fly ~