GAMEARTS制作，GUNGHO发售

这个应该叫什么名字，末日奥德赛？末日旅程？

仙境猎人

基本上已经看不出是RO了。。。

好棒..感觉很清爽..

第一眼看到画面想起了格兰蒂亚3....

GA我以为你们已经放弃了console

发送自我的 Liquid 大板凳

我一直不知道GA还活着

这货不是RO……

我怎么看不见图

右上角那个是狩猎时间码

RO猎人

没想象中的惊艳

可以狩猎大巴，火神，BJL照着画面真心不错。

这tm才像次世代掌机游戏嘛！！！！！！
可惜赶不上首发了

仔细一看貌似只有ps2水准嘛

到现在大家都还不肯承认mh开创了一个新的游戏类型麽？

....誰來告訴我這都什麽怪,我玩了這麽多年RO一個都不認識,遊戲白玩了

怪物就算了,起码还原一下职业人设嘛...

看到14楼我又想起来RO的傻逼到极点的翻译了

英文 Valkyrie
一般 瓦尔基里
星际 瓦格雷
意译 女武神
WOW 华尔琪
RO 巴基力《====

赫，好猎人

看PV貌似没什么阴影，不知道是不是开发度还很低的原因

浓厚的猛汉味扑面而来

pv给搬过来了，渣解析度，看起来很ps2..............

RO只是Ragnarok的一部分而已，不要看到仙境就联系到那个网游
这个视频已经出了，看上去倒是挺爽快的

能找朴振培回来作曲么

联通表示看不到tinypic

先看小图感觉不错。。。
再看这大图。。囧
结果刚刚看了视频
还真PSP。。。

GAMEARTS还活着?

和GONGHO那个网游商混很久了


那个用XXX编年史引擎重制的露娜是此前最后一个游戏

但是这个明显是仙境传说

披着ro头衔的山寨猎人

难道仙境那像素小人只能用在ds上？

RO有好多貌似从日版翻译来的痕迹,而且好多低级错误比如HP"只"回复500
另外ragnarok和odyssey正好是黄太里某技能升级前后

这是哪个位面的wow

这名字……西游记传奇

wow那是暴雪自造的词val'kyr……别以为天下的翻译都是白痴

暴白你好
虽然我wow玩的少，有一根叫做尼伯龙根的法杖会召唤【华尔琪】我还是知道的
Valkyrie是瓦尔基里，valkyr就能翻成华尔琪了？
而且这两个词怎么长的这么像呢，盲生你有没有找到华点啊

嘁 没有RO ragnarok就什么都不是

valkyrie和valkyr是一个单词没错，但是val`kyr就不好说了，那位只是说一句而已，怎么就有人扣暴白帽子。

顶多是翻译白吧。

RO初期的翻译是智冠的相应部门头子包给了小舅子，小舅子拿了钱毫不犹豫的机翻了。
巴基力也就算了，无非是一个读音问题，奇葩满地都是。
就没几个正常人类可以连贯的阅读RO里的文本。

翻译有很重的日味，我估计是从韩-日-中这样的翻法，而不是韩-中，大概是日文翻译价格便宜
当然这翻译的水平是烂的吓死人还自己夹带私货
最突出的是卡片前缀翻译，那看的我泪流满面啊

还有菅野洋子的音乐吗？

好好的游戏，非学民工猎人……愁死了。

开创这种类型的是PSO好伐

你显然没经过万智牌的洗礼
万智牌是个很奇怪的东西，有些翻译很帅很霸道，比如
Anihilation=全数抹杀

然而更多的是脑残，比如
elf=地精
goblin=鬼怪
sphinx=史芬斯
planes walker=鹏洛克

不一而足

这个吐槽真的太轻了

深入了解RO的任务对话你就会看到，在同一个NPC对话里这一页还是巴基力，下一页变成了巴吉利，再下一页变成了华尔基利，以后还能看到华儿吉利

RO的翻译换过很多次，最新版的翻译又变成了个年轻动漫宅，各种宅语流行语横行。