“捡起来”和“拣起来”怎么使用?

  • x
    xcode
    “拣垃圾”是用这个“拣”吧?那么“捡垃圾”呢?

    个人理解是:

    - 不经挑选的拿起用“捡”
    - 而要经过挑选、有选择的拿起就用“拣”。

    不知道这样对不对,这两个字一直搞不清楚用法。
  • i
    id1
    捡比较随意吧,捡东西捡垃圾,拣是分拣,有选择性的。一般是捡垃圾,如果是拣垃圾指的是垃圾分拣,而不是从地上拾起来
  • y
    yjd159
    捡注重动作,拣注重筛选,挑拣小尾巴~
  • 陆仁贾
    捡是拾取,拣是分拣整理 HiPDA·NG
  • l
    lanwater
    挑选:挑拣。拣择。拣选。挑肥拣瘦。 iOS fly ~
  • 9
    99123
    捡应该是单纯的捡东西,拣应该还有选择,挑选的意思,比如分拣 iOS fly ~
  • c
    chim
    应该前面一个是俗体字
  • 2
    2014-04-04
    我感觉拣是人家的,你上大街翻垃圾桶就叫拣垃圾,捡是自己的,你掉地上了就叫捡垃圾。
  • a
    amchn
    我的印象中,“拣起来”我没用过这个说法。现在有这个使用方法吗?
  • 文化部长
    检,爾雅·釋言,撿,同也,和手相关,是强调动作;而拣,揀,择也,强调选择。
  • i
    iamez
    “拣”的确有分类的意思在里面

    这个“捡”纯粹是描述一个动作或者过程,除了实际意义的动作以外,也可以说自己多年没用过的某种技能重新“捡起来”,拾起的意思。
  • y
    yl003_110
    捡起来 就是pick up,不挑挑拣拣的,

    这说明PUA的人是不挑的,是女孩就收.
  • p
    paojiaoniurou
    捡垃圾重点在垃圾,拣垃圾重点在拣。个人第一感觉,不知道对不对
  • g
    gogo256
    Pick picky 的差别 iOS fly ~
  • z
    zqj1024


    不晓得这个app靠不靠谱啊
  • x
    xcode
    看这里所说这两字是通的。
  • i
    ijljef
    楼主理解的对。
  • 费小弟
    分拣,你看看,捡就是拿起的动作,拣是挑拣,拣选 推推送送
  • 战萧十一郎
    提炼钢铁和练习体育,练和炼
  • A
    Aova
    捡是动作,耗时短;拣是行为,耗时长?
  • t
    thinkidea
    pick up ,sort out小尾巴~
  • s
    swf
    汉典上去查词源
  • v
    valava
    这两个字就该合并,就跟的地得一样,没必要难为人。