已确定！辐射4繁体中文版同步发售

2015-10-08 12:52

夜_乌鸦2015-10-08 01:06
只能说好好好

----发送自Sony D6503,Android 5.1.1
你们好奇怪2015-10-08 01:12
毕竟在华首周销量三个亿
lxitc2015-10-08 01:26
应该是封面和说明书中文版吧?
D-JoeII2015-10-08 01:27
巴哈上架就沒跑的了
vuder2015-10-08 01:30
其实现在ps4完全可以把中文版做成dlc么…买了你们在家等就好了么
D-JoeII2015-10-08 01:34
都寫著11月10號發售有必要再等嗎...
奇遇20002015-10-08 01:37
这是什么梗……
你们好奇怪2015-10-08 01:58
S1有个B社厨通过援引历史数据展望未来理性分析出辐射4首周销量一千万板上钉钉的结论

http://bbs.saraba1st.com/2b/foru ... amp;authorid=399009
大哀之君2015-10-08 02:04
说的好。那么辐射4在华首周三个亿是什么梗？
—— fromS1 Nyan(NOKIA Lumia 920)来自: WindowsPhone客户端
arrowshade2015-10-08 02:05
到时候中文版强制中文配音，不可切换
D-JoeII2015-10-08 02:07
B社沒那麼閒搞中文配音的
endrollex2015-10-08 02:13
杉果上标的是英文，steam上也没有中文版
你们好奇怪2015-10-08 02:14
为了捍卫B社厨信仰反复强调首周销量的梗
下次我准备用六个亿
zxlice2015-10-08 02:18
看A9说巴哈的人回答说有中文，不知真假
ahsammas2015-10-08 02:34
本来以为是真的准备买了，结果看高这个帖子又以为是官方耍猴了
ahsammas2015-10-08 02:37
本来以为是真的准备买了，结果看高这个帖子又以为是官方耍猴了
兽性2015-10-08 03:04
确认了,是贝塞斯达找台湾本土翻译组做的文本,原汁原味的闽南语:少ㄒㄩㄝ了,啥三小?ㄌ一ㄠˇ
我刚打电话给霍华德陶德问的,真的
alitonx2015-10-08 03:17
这次如果alt+tab能顺利切来切去我就会对杯赛改观
kubikiri2015-10-08 03:57
上古4辐射3上古5都是装个MOD搞定。

你要说“MOD滚”的话那就没办法了，杯赛的引擎就这样，也有很多shitty design，但好就好在他不一定就得forever。
lyjtlyy2015-10-08 04:30
目前中文配音过关的只有阀门社闲得慌时配的那2代半条命了。
xxxllz2015-10-08 04:51
首周800肯定有，1000就要看时机了
TalesYuki2015-10-08 05:19
steam有中文么？不过反正已经买了
trentswd2015-10-08 05:21
讲道理，辐射三首周也就300多w还是出货
不过是不是随便找个看不顺眼的游戏说首周xxx万就可以带动青黑无脑不玩游戏只求一战
魔术师闲情2015-10-08 06:50
居然还有这MOD，求名字…
江南映月2015-10-08 06:52
想多了，之前的几个辐射的游戏销量都在几百万吧。
江南映月2015-10-08 06:52
想多了，之前的几个辐射的游戏销量都在几百万吧。
huhu00072015-10-08 06:57
有中文就买买买，没中文那么。。。。那就只好找鸟姐了
qqq19422015-10-08 06:58
如果辐射1 2都是百万级的话，黑岛也不会有这种下场了
PIN2015-10-08 07:10
可以去nexus上搜索“one tweak”，我new vegas就是用这个实现的无边框窗口模式。这个是从天际逆移植到nv的所以天际自然也能用。
zuperer2015-10-08 07:43
“中文一般”是HSK刚过初级的意思么？
kubikiri2015-10-08 07:46
http://www.nexusmods.com/fallout3/mods/20917/?
支持TES4，5，FO3，FNV。

不过上古4的话推荐用Oblivion Reloaded，除了窗口化全屏，还用比Enb高得多的效率实现了类似的效果。
lxpzzj2015-10-08 09:29
如果真是中文配音……诶,三代同志站开，我们正在权力这些地狗主义走狗还余音在耳啊
qzy7411472015-10-08 09:39
同样都是代理，为什么人家巴哈姆特就能光明正大写出来有没有中文，杉果还要看香港台湾的消息。今天出了这新闻，官博表示，我啥也不（能）说！你们快来预购吧！
魔术师闲情2015-10-08 10:25
好的我去看看！
魔术师闲情2015-10-08 10:38
感谢
兽性2015-10-08 10:57
那就说明根本就没有这回事
你们好奇怪2015-10-08 11:01
别说这么绝，折中一下，比如中文版只翻译了对话轮
你们好奇怪2015-10-08 11:05
http://bethesda.net/#en/events/g ... -info/2015/10/08/35

What languages does Fallout 4 support?

In North America, Fallout 4 supports English/French voice/text.
In South America, Fallout 4 supports English voice/text, as well as BR-PT and Latin American Spanish text.
In the United Kingdom and Australia/New Zealand, Fallout 4 supports English voice/text only.
In most European territories, Fallout 4 supports English/French/Italian/German/Spanish voice/text
In Russia and Poland, Fallout 4 supports English voice/text and Polish/Russian text.
In Asia, Fallout 4 supports English voice/text and English voice / Traditional Chinese text.
In Japan, Fallout 4 supports Japanese voice/text.
freedomtsubasa2015-10-08 11:40
In Asia, Fallout 4 supports English voice/text and English voice / Traditional Chinese text.
kresnik4322015-10-08 11:44
翻译质量不知如何
学长失格2015-10-08 11:44
中字英配prpr
skmdfong2015-10-08 11:45
好好好！现在就等杉果的季票了
skmdfong2015-10-08 11:47
风怒