港任舅舅任天派又在搞事情了

  • h
    hayabusa
    这种吊胃口的爆料真的是浪费精神
  • 鸡翼大绅士
    然而她本来就没想这样爆料的.......
  • c
    citan8808
    18年也太久了
  • t
    thez
    异度2中文不求同步,明年春节前能出来就可以,不过如果是真的话,现在汉化应该就在进行中了吧?我记得P5那种文字量狂多+还要修改UI的也就搞了半年
  • k
    kyowzq
    那个马赛克真的不是我的世界吗?
  • A
    Aters
    FFXV发售几个月前就有人在4CHAN上把全剧情泄露光了。舅舅党到处都有,厂商早习惯了。
  • A
    Aters
    今年游戏玩不过来,等明年出异度的话对我来说正合适。
  • N
    NintendoSwitch
    那按理来说,Splatoon 2这种肯定是要热卖且持续性出货的,为什么不中文化呢
    TB上预约的,前几天收到店主发消息说,日版的只有日文可选
  • t
    thez
    可能任天堂觉得国内玩家网络不行不适合网战游戏,所以不搞乌贼2
  • d
    diyushizhe
    无所谓中文不中文,真有中文再买一份支持一下。
  • p
    pf67
    港任给了你中文说明书
  • f
    foodyoupkha
    xb2能不能同步中文啊 好急
  • l
    lxzxhzwzyy
    没港服,我觉得以联网要素为主得都不用太期待了
  • 奥柏伦亲王
    英文版野吹进度极慢……要是明年出中文我就把游戏还朋友,出了中文直接买一盘。

    -- 来自 Stage1官球 iOS客户端
  • 绿
    绿冰
    港服本来就是时间问题,现在Splatoon翻译的东西明显超过必要的范畴了
    (宝可梦拳也是)

    海恩是a9式极端任青,非常傻缺
    至于任天派,还是那句话
  • f
    fuzzytuzi
    任天派他不是说7号,没几天。
  • l
    lxzxhzwzyy
    问题就是这个“时间问题”还要等多久,而且还是保持“因为语言对游戏来说不算太重要所以不用中文化”这样的观点的话,可能无法被现在的玩家所接受。
    至于任天派,和港任有不小的关系这点还是可以肯定的。
  • l
    lolozp
    他是香港线下活动的物料供应商来的,自己搞了个任天堂资讯网站“任天派”(ntpi.pe 这是域名可以直接访问)

    拿的一点小道消息搞营销号顺便吸点粉,他微博一堆阴里怪气的话实在很恶心

    2月不是说塞尔达一辈子不可能出中文么。现在情况变了马上公关应变

    现在搞的中文化的焦点全放在他的微博上,然而中文化决策和他一分钱关系也没有

    从媒体运营角度看也就那样,大概从装舅舅这个点上尝到甜头了
  • p
    pf67
    问题是现在只有他这个地方才有消息往外透啊,港任微博本身就是个机器一般的号,根本不会发任何有时效性的消息,所以无论他公关也好,钓鱼也好,当然变成焦点了。

    大家需要通过一个钓鱼微博寻找中文化消息,只能怪任地狱的对华宣传本身就一坨翔
  • l
    lolozp
    是的,所以听到香港任天堂就气

    2月网络舆论都在传塞尔达中文化,他就放狠话一辈子不会汉化,吸引了一波眼球

    等6月大家心都死了,然后告诉你这游戏明年会有中文版的哦,之前说的不算数哦,2018年呢还早着你们慢慢等

    至于主楼这个图片,我是不信不是自导自演的,尼玛就这几万粉丝还真有人拿去ps变个底色研究?
  • l
    lxzxhzwzyy
    现在地狱对华完全是抱着试一试的心态来的,再加上现在港任那点权利,估计有些话真的不敢过早地说死。
  • 血狂毘沙门
    嗯?
  • 苍蓝之枪
    好像没说年份(手动兵库北)
  • 血狂毘沙门
    其实多方消息那几个游戏中文都得年底了
    现在当务之急是先把港服上了
  • t
    thez
    奥德赛是10月份,而老任惯例是第一方NS游戏字幕跟系统,不提供字幕选项,那是不是说明10月能有港服和中文系统?
  • l
    lxzxhzwzyy
    这两件事没什么关联吧,地狱最近打破的惯例太多了
  • 绿
    绿冰
    没啥变数,奥德赛之前中文系统应该就搞定了,不然太多事情说不通
  • M
    Masque
    任天堂中文化的态度敢不敢像暴雪学习学习
  • k
    kalavinka
    任历7月7号

    —— 来自 Sony F8332, Android 7.1.1上的S1Next-鹅版v1.2.1
  • 血狂毘沙门
    看据说是任天派本人在贴吧发的"最后"信息帖的说法 xb2中文比塞尔达中文还早上
    结合任官方的发售日信息 搞不好xb2真的可以年内出 并且中文还同步..
  • 任天君
  • 任天君
    alen还是叫啥啥的媒体在转播老任ns发布会的时候一直说4chan doesnt lie。。因为4chan提前爆了xb2和arms

    -- 来自 Stage1官球 Android客户端
  • 任天君
    可能是觉得港服还没上线,马车,arms,喷射战士这些翻译也没啥用吧

    -- 来自 Stage1官球 Android客户端
  • A
    ArowRocher
    她本人表示未在贴吧发过任何东西
  • l
    langke888
    先不说这游戏有没有必要拿出来说,这游戏本来任何平台都包含中文只是目前ns没中文系统无法随系统调出中文,只要中文系统上线更新中文分分钟的事
  • 共谍常凯申
    那垃圾暴雪倒是把暴死先锋和D3主机版的中文吐出来啊
  • a
    adoladoladol
    这个我觉得不是暴雪的问题。个人推测跟丁三石和暴雪的协议有关。
    还有个例子就是NS版的MC,WIIU版都有中文,结果NS版没有。而NS版恰好是网易代理MC后,第一个主机版MC。暗黑3 守望也一样。
  • 共谍常凯申
    然后呢?暴雪就因为网易要求就把中文吃了,和傻逼腾讯有什么区别。
  • u
    usernotfound
    所以美版卡带可能会带中文吗
  • d
    dieorobey
    因为最后发现,原来一直在请愿、喊着出中文买三份的核心玩家都是那一圈任天堂爱好者
    至于那些轻度游戏,本来就卖得不错,不指望中文能加多少销量,也没什么要翻译的地方
  • o
    olorin
    想知道塞尔达出中文之后是直接加补丁还是单独卖一个版本
  • l
    lolozp
    也不要太相信了

    最初XB2是机核的评论区爆出,说什么上海徐汇一个外包公司接的

    现在贴吧又说是神游回声小组接手的

    说不定就是假舅舅信了假舅舅的话,一个传一个,都TM信以为真了。。


    这种事情又不是没发生过,参考MHXX HD淘宝上架中文版,信誓旦旦100%有中文,后来不是改了么。。

    然后最初的台湾某商家2月上架荒野之息中文化,到6月TX牵手推出荒野之息中文化

    之所有有这些消息,都因为第一个人说谎了,后面的假舅舅想赌一把我信。。越传越假

    还有任天X,从一辈子无中文到现在耍猴风格的营销方法。。

    你们不要忘记他之前各种暗示马车8和喷射2有中文的,请问现在中文在那里。。

    这些人一句话都不要信
  • p
    pf67
    你可以去看看贵坛讨论奥德赛中文的那个帖子
  • l
    lchaooo
    今天又暗示了,“马力欧卡丁车”,太智障了
  • z
    zhjnppy
    反正泥潭有个说有中文的 但我想套点话他就是不回我
  • 赤魔法师
    就说一句 回声也是外包的 神游只是定名词表
  • z
    zhjnppy
    看见没 又粗线了
  • 飞侠小黑
    出现什么?

    —— 来自 HUAWEI VTR-AL00, Android 7.0
  • z
    zhjnppy
    我LS啊