为什么中国和日本的地址经常写具体名称,美国不写?
- Boomer中国和日本的地址,经常写某某大厦 / 某某单位这样,而美国绝对不写,比如寄东西到白宫,只要写 1600 宾夕法尼亚大道 华盛顿哥伦比亚特区 邮编 就可以了,多一个字就画蛇添足~
反映到车载导航上,外国进口的,比如奥迪 MMI,默认就是按美国的地址写法来查找,如果按中国的习惯找具体名称,还得折腾一下~但是查找美国的地址就极其方便高效~ - 超越牛的神肉人英语太长了。。。。。。。。。。
- lanszhong你在中国吃拉面,可以不要葱不要香菜,老美子知道吗?
- yzh地址格式标准化,没必要再加什么大厦,单位
- emmer英国只写个六位数邮编也能定位
国情不同啊 - aweiwei国外很多特牛的单位都是自己一栋楼。
国内的牛单位也是这样啊,写到门牌号就行。 - memento国内城市发展太快,而门牌又更新太慢。
其间又涉及小学划片的问题,哪有这么简单。
目前我们单位门口就是挂了两个门牌(xx路xx号,xx西路xx号),同一个大门哦。 - ppst分情况啊,有名的你路都不用写,XX开发区XX集团都行,没名的什么几路几号某楼某层某室都要写。。。。
- Yit英国的六位post。 code绝对掉渣天
- Boomer国内确实变化快,但是日本已经不怎么发展了,地址却还是经常出现某某 bilu(ding) 这样的…
- Boomer美国则是再有名的都只能按门牌号写,比如我举的白宫的例子~而且指定寄给某人的时候,比如奥巴马,也要进一步写清楚某某层某室,比如 Room 201 这样~
- zhaolinjia球英国邮编格式
- aweiweiMB,说起MMI导航,我TMD就没成功的找到过一次目的地。
- yiluanxinghui国情不同。三个月修一条路的。。
- handsomeken这得多少位啊
- viperbite国内到邮局去注册一个邮箱也可以,到时候就写邮箱编号就能寄到
- tazenda冗余吧..
写错一个数字容易 写错整个建筑物名字难 - cloudian我们快递有优势,写个大致地址就行,快递小哥打个电话“您在哪儿啊?”就行了 (^_^)