像什么英国人基根写的，好像中译本翻译的评价不高，还有其他战史作家写的比较好的，翻译也还可以的推荐吗？

推荐看看世界的凛冬，以一战为背景的小说，蛮好看的。属于那种虚构人物套入真实历史的类型。

李德哈特的一战史

mark

无畏之海-第一次世界大战海战全史

丘吉尔的一战回忆录

最好的当然是苏联版的罗斯图诺夫《第一次世界大战史》

https://www.douban.com/doubanapp/dispatch?uri=/book/25955058/

等亨利推书。。

马克一下

世界的凛冬是以二战为背景的吧？前一部巨人的陨落才是以一战为背景的。

李德哈特的一战史是由林光余翻译的，看评价说林光余翻译的不咋地。
网上有看到李德哈特的这部一战史，还有钮先钟的译本，钮先钟有译李德哈特的二战史，勉强还行，但钮先钟译的一战史没见过啊。

[本帖最后由 Uranus 于 2017-8-18 09:53 编辑]

这本我看看……

《八月炮灰》最好看
《梦游者》也不错
《第一次世界大战的起源》这是一本比较老的书但是很不错
《第一次世界大战倒计时》这是一本全景式描述一战爆发的书而且比八月炮火要全面。
《争霸世界德意志帝国1914-1918年战争目标政策》这是本引起大规模口水战的书，也就是费舍尔争论，联邦德国的左翼史观。

战争本身苏联的那本就不说了，那本书出了两次名字还不一样，我各买了一本才发现
美国人梅尔的《一战秘史》名字非常地摊儿，但是内容其实是不错的。
奥匈帝国的部分瓦夫罗的《哈布斯堡的灭亡》出大陆版，还有最近的《哈布斯堡王朝》里的第八章。
奥斯曼帝国的《奥斯曼帝国的灭亡第一次世界大战在中东》也出了大陆版

其他的书里《第一次世界大战普通士兵的生活》是神作，绝对比任何一本战史著作都好看
《孩子们眼中的第一次世界大战》跟这个接近也不错
然后论文集里《第一次世界大战期间欧洲的政府社会与动员》是一本不错的书。

英国人马丁·吉尔伯特的一战史如何