官网更新（翻译BY码猴王）



BY游戏日码猴王





下周的周刊Fami通、电击PlayStation中 预计刊登PS3／PS Vita『英雄传说 闪之轨迹』的续报！ 意外的人物也将登场……？



猴王渣翻:
―角色等
●「艾玛・蜜尔斯汀」
VII组的班长。在之前的画面图片中登场过？麻花辫的女性角色。戴着眼镜眼镜给人文静的印象，武器是魔导杖。
来自帝国边境的平民，但凭着最高成绩进入奖学金制度充实的士官学院。很会照顾人值得信赖，药草（香草）的知识很丰富，偷偷养了猫的样子。
●「菲・克劳塞尔」
VII祖的学生，短发银发的女性角色。比起夥伴更年幼的15岁，经历不明，有着不管在哪都能睡觉的习惯。使用附有枪剑的两把手枪「双枪剑」。

●「爱理泽・施瓦泽」
施瓦泽男爵夫妻的亲生孩子，里恩小两岁的义妹，一头黑紫色长直发。一年前起在帝都海姆达尔的传统女学院「圣亚斯特莱亚女学院」上学。与里恩相处就像是亲兄妹般良好，、但渐渐地对里恩采取疏远的态度。

●「奈特哈尔特少校」
从正规军调职前往士官学校赴任军事教官，一本正经不亲切。有实力但与不检点VII组班导师的莎拉合不来的样子。
―都市介绍
●“翡翠公都”巴利亚哈特
・VII组的角色其中一人，尤西斯的老家亚尔巴雷亚公爵家治理的都市。
・最近大规模地增加税收也引起居民的不满
・宝石及毛皮的产地，居住着许多行家
・有介绍中央广场、行家大道、车站前、餐厅、裁缝店、七耀教会的大圣堂等
・裁缝店的展示橱窗排列的衣服能在游戏中也能购买的样子


翻译BY码猴王

可是看起来没胸啊！！

剪影这个应该不是某意外角色。

所谓的意外人物我看不是雷克塔就是奥利维尔，其他人想要深入帝都不可能吧

意外人物的话 当年利贝尔王立学院的红毛会长？

不像艾丽，会长没啥印象了

—— from S1 Nyan (NOKIA RM-867_apac_prc_277)

求露茜学姐

出不出pc

腰间别个长棍状物体就完美了

我想知道王子和雪拉有没有终成眷属

+1，空轨里（外型上）最喜欢的角色……

loli长大了？

看了一下露西的立绘，可能性还是蛮大的，毕竟法老空不会无缘无故安排这么一个有立绘的角色
雷克特和奥利维尔不出现才令人意外
艾丽实在是找不出什么理由出现在闪轨里

一点点挤牙膏一样地放情报……

声优情报啥时候才公开……

同步率400%

饿……亚妮拉丝？问题是她的发带不是垂在两边的那种啊……

亚妮拉丝是短发

没人猜长发公主吗

更新

里恩有多大几率像双星2一样是个死妹控

妹妹。。。

更新新剪影

能干的妹妹可以有！

黑长直妹妹好棒！男主你这个烧棍！
这意外人物倒真的挺意外的……

黑长直还是能干的妹妹

DPS





・エマ：
VII組委員長。帝国辺境の平民出身だが、奨学金制度が充実している士官学校にトップの成績で入学
ハーブの知識が豊富で、古い伝承などにも詳しい
内緒でネコを飼っているらしい

・フィー：
いつもダルそうにしていて、ネコのようにどこででも寝る癖がある
仲間達より2つ年下の15歳で、学院の入る前の経歴は不明
勉強は苦手な行動派

・エリゼ：
リィンの2つ下の義妹
1年前から線とアストライア女学院に通う
リィンとは実の兄妹のように仲が良かったが、
女学院入学を契機にだんだんリィンによそよそしい態度をとるように

・ナイトハルト
使用武器、軍用サーベル
帝国正規軍（第四機甲師団）からトールズ士官学校に出向してきた軍事教官
生真面目で愛想がなく、容赦を知らない
実力はあるがだらしないサラとは気が合わないらしく、よく衝突している

・聖アストライア女学院
ヘイムダルにある、貴族の子女たちが通う由緒正しい女学院
現在も皇族の子女が1人在籍している
校章はユニコーンをモチーフにしている

・貴族の街”翡翠の公都”バリアハート
ユーシスの実家、アルバレア公爵家が治めている
最近大規模な増税を発表したことで住民から不満の声があがっている

银发女长的像莱维却用的双剑

红衣小队这下到齐了 果然两对百合两对基

病弱，兄控，黑化，被掳走，自导自演——BOSS

艾丽泽骚想干

啊啊啊，闪轨的妹子们都好棒，法老控已经是在GALGAME的路线回不来了……

妹妹的角色会让木户衣吹來配么？

我轨迹从来都是当GALGAME玩的

空轨还不至于……

帝国人果然都很高端洋气，法老空现在应该是摸清宅众的萌点了，角色和设定拼了命的戳

只有我觉得眼镜娘和白毛的画风与之前的人物完全不符么

帝国（妹子）的战斗力比克州和利贝尔强了N个档次啊！到底是两大豪强之一