美国华人家长:我为什么不会带女儿看《花木兰》?

  • h
    highd
    电影《花木兰》预告片引热议,刘亦菲饰演的木兰骑马奔向福建土楼的场景令观众大跌眼镜——《木兰辞》是北朝民歌,而福建土楼唐末才有。留美博士游天龙表示,“这部电影充满了东方主义元素的胡乱堆砌,还有意让演员表现出明显的中式英语口音,这些都表现出对非西方观众的不尊重。不同于那些奇幻架空的公主童话故事,这部真人版《花木兰》电影还有可能让一个华裔儿童对于父辈祖国的文化产生相当大的误会。
    http://n.miaopai.com/media/vwP4LmetOucnoxoAulgftjhavZ-XSLJX

    ===
    应该让蔡徐坤或者鹿晗演花木兰,这样可以完美解释为什么在军中没有人发现女儿身
  • m
    moyanljx
    黑豹才是胡乱堆砌,某个人的意见无足轻重
  • s
    saintwei1979
    福建土楼是现存最接近于当时北魏的建筑形式,人家还是做了研究的。
  • k
    kid205
    其实现代文化不都是改来改去的 变来变去的
    以前人说话有几个说普通话?
  • 耶律德光
    福建土楼碉堡,北方是有的

    木兰是鲜卑人,不姓花,真名可能是仆兰,从可汗南征,战场能活这么多年起码也是韩红那么壮才行
  • 旨旨x
    其实这个没什么所谓,反正本来就改了很多次
  • 鱼丸
    反应过度了吧
  • E
    Eri-cat
    迪士尼这次有几个黑人
  • s
    sakerping
    没来个黑木兰就不错了
  • d
    daidasday
    按木兰辞,花木兰可是美女,拍电影不按照原著选美女拍,按你的逻辑推理选人吗?
  • 玄蛇
    迪士尼为了赚钱

    这个华人可以选择不让他赚,这个是没毛病的

    没什么好说的,别人掏钱别人做主2
  • q
    qq2355113
    黑人演哪个角色
  • W
    Wbird
    美的标准不同

    那时候没准以坦克为美...
  • b
    beterhans
    我觉的没必要

    否则英国人应该抗议不完不看 fate is系列 哈哈
  • 洛克狼
    木兰的美,和维京女武神的美差不多吧。。。。
    跳水游泳运动员随便找一个都是原型
    冷兵器时代战争,身体素质需要过硬
    刘亦菲那种还是算了。。。军中煮食和慰安差不多
  • w
    wei89wei
    自己回来拍一个呗
  • a
    alfredxi
    韩红喷了,这体型能骑马么?
  • k
    kimura25
    1人打掉對方1個師的怎麽也得阿諾斯瓦辛格那體型吧
    吳京那點肉是什麽卵
  • k
    kh2841
    战乱时期的北方坞堡很可能就是土楼这个样子,毕竟作用是完全一样的
  • 奶茶
    做得好,少看垃圾文化
  • 心之一方
    享受纯正中国文化为何不回来?
  • 开心狗
    Posted by Samsung SM-G9500
    直接喷古代中国说英语不是更好
  • j
    jzhl
    花木兰本来就是杜撰出来,和亚瑟王性质差不多。何来历史一说?
  • s
    somesun
    看片花里面,木兰没隐藏自己女性身份啊,和历史不符合吗
  • s
    shinsuke
    喷了 白雪公主没事干和7个矮人同居那么久 又侮辱谁了? 动画片改真人你较个什么真 日本漫改更加天马行空 好看就行了呗
  • a
    architc
    这玩意,说实在的,抱怨这个也没必要,还是tg这边自己没先拍,没弄好这个话题的文化输出。

    不过这个预告片确实劝退,倒不是这个家长说的理由。也不涉及屁股。单纯的和其他看了预告片劝退一样而已。逗不出来去电影院的兴趣。
  • w
    wahkit
    至少不是尼妹
  • t
    tigtag
    那我们自己拍的历史题材影视剧也都没法看了
  • c
    couger
    有证据证伪吗?
  • w
    wpang
    那个花木兰协会哪儿去了
    还不快出来
  • 奔放77
    依据在哪?
  • R
    Raven
    跟着动画剧情来的

    后期身份就暴露了,没必要再遮遮掩掩了
  • L
    LTFYH
    其实历史文化倒无所谓,关键是看了预告觉得可能是个雷
  • M
    Minotaur
    光看预告片,作为一个美术工作者确实觉得挺雷的,里面的服饰风格实在是太混乱了。
  • j
    jht2batman
    其实很难通过一部电影去展现一段真实的历史,好莱坞的片子表现力到位就合格了
  • P
    PSPRR
    都当博士了,怎么脑子还跟个傻逼一样呢?

    且不说木兰本来就是民间故事,就是虚构的,不是真实历史,考证你妈逼个历史。而且人家就是拍个娱乐性质的商业电影,又不是编历史教科书,为什么非要符合历史呢?有谁要通过这个来学中国历史?东方元素胡乱堆砌喷了,就算是这样,又怎么了?哪条法律规定不能胡乱堆砌的?这人家的自由好么。阿拉丁是改编自阿拉伯民间故事,也是各种阿拉伯元素胡乱堆砌,怎么没看到阿拉伯人出来喷这片子哪些地方不符合阿拉伯的历史文化?你会通过看阿拉丁来学习阿拉伯的历史文化吗?你也可以拍个电影把欧美元素胡乱堆砌一下,欧美人肯定不会像你这么自卑的抱怨什么别人不尊重他们。迪士尼就是借你这个背景讲个故事,重点是里面的故事和人物以及要表达的精神内涵,至于发生在哪个国家根本不重要,你tm还以为要给你宣传中国文化呢?迪士尼有这个义务吗?

    这博士还有一个傻逼逻辑,因为不符合历史,所以就是贬低中国人,实在是看不懂这个逻辑,“不符合历史”是怎么跟“贬低”扯上关系的?讲英文这点也能拿来喷,这就更是存心找茬了,在中国上映的时候肯定有中文配音啊,日本上映时也肯定有日文配音,韩国上映时也肯定有韩文配音,这算个什么问题,纯傻逼。
  • k
    kimura25
    一千零一夜的原文裏阿拉丁是“中國人”
  • l
    leosank
    支持不看
  • 咕鸟
    北魏啊,游牧民族生活艰难,说不定就是以坦克为美的,真刘亦菲那体格,估计草原上一个冬天都过不去。
  • 后藤喜一
    木兰辞哪句说花木兰是美女?